apparell是什麼意思,apparell的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
n. 服裝,衣着(同 apparel)
例句
The gayly apparelled clerk from the Bonneville store lost his head in the confusion.
波恩維爾那家鋪子裡的衣着花哨的職員在紛亂中給弄昏了頭。
If the Negro be a soul. if the woman bea soul, apparelled in flesh, to one Master only ale they accountable.
如果黑奴是包裹在血肉之軀中的靈魂,如果女人也是包裹在血肉之軀中的靈魂,那麼他們都隻有一個主人。
專業解析
"Apparell" 是 "apparel" 的古舊或變體拼寫形式。在現代标準英語中,"apparel" 是主要且公認的拼寫方式。其核心含義指:
-
衣物、服裝:
- 這是最常用和核心的意思。指人們穿在身上的物品,包括各種類型的衣服、鞋子、帽子、配飾等。
- 例如:"The store sells high-quality men's and women's apparel." (這家商店銷售高品質的男女服裝。) 來源:Merriam-Webster Dictionary 對 "apparel" 的定義主要圍繞衣物。
-
外表、裝飾:
- 在更廣泛或文學性的語境中,"apparel" 可以指覆蓋物或裝飾性的外表,不僅僅局限于人的衣物,也可能指事物的外觀或裝飾。
- 例如:"The trees were appareled in their autumn colors." (樹木披上了秋裝。) 來源:Oxford English Dictionary (OED) 指出 "apparel" 的古義包含覆蓋物或裝飾。
-
(特定用途的)裝備或覆蓋物:
- 在非常特定的語境(如航海或曆史文本)中,"apparel" 有時指船隻的索具、帆具或其他裝備,或者指馬匹的裝飾性馬具。這個用法在現代英語中極其罕見。
- 來源:Oxford English Dictionary (OED) 記錄了 "apparel" 在曆史上用于指代船隻索具等裝備的用法。
總結關鍵點:
- 現代标準拼寫是 "apparel"。 "Apparell" 被視為過時或非标準拼法。
- 核心含義是 "衣物" 或 "服裝"。 這是當今最普遍的理解和用法。
- 引申義為 "外表" 或 "裝飾"。 用于更寬泛或文學性的表達。
- 古舊/專業義為 "裝備" 或 "覆蓋物"。 在特定領域(如航海)或曆史文本中可能出現,但現代已不常用。
權威引用來源:
- Merriam-Webster Dictionary: 提供了 "apparel" 作為名詞的主要定義,即衣物。 https://www.merriam-webster.com/dictionary/apparel
- Oxford English Dictionary (OED): 作為最權威的曆史英語詞典,OED 詳細記錄了 "apparel"(及其變體如 "apparell")的詞源、曆史演變、各個時期的含義,包括衣物、裝飾、裝備(如船具)等義項。它明确标注了 "apparell" 是古舊或變體形式。 https://www.oed.com/ (需訂閱訪問)
- Cambridge Dictionary: 同樣将 "apparel" 定義為衣物,特别是特定類型或用于特定目的的衣物。 https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/apparel
- American Apparel & Footwear Association (AAFA): 作為行業代表機構,其名稱和日常使用清晰地體現了 "apparel" 在現代商業語境中專指 "服裝"。 https://www.aafaglobal.org/
網絡擴展資料
“Apparell” 是單詞 “apparel” 的拼寫變體,但現代标準英語中正确的拼寫應為apparel。以下是詳細解釋:
1. 基本詞義
- 名詞(不可數):指廣義的服裝、服飾,尤其指特定類型的衣物。
- 例:The store sells high-quality sports apparel.(這家店出售高品質運動服裝)
- 近義詞:clothing, attire, garments
- 動詞(正式/文學用語):表示為某人穿衣 或裝飾。
- 例:The queen was appareled in silk and gold.(女王身着絲綢與金飾)
2. 詞源與演變
- 源自古法語 “apareil”(準備、設備),後引申為衣物,因服裝被視為“身體的外在裝備”。
- 英語中自13 世紀 開始使用,最初指廣義的裝備,後逐漸專指服裝。
3. 常見搭配
- 行業術語:apparel industry(服裝業)、athletic apparel(運動服飾)
- 形容詞搭配:casual apparel(休閑裝)、luxury apparel(奢華服飾)
- 動詞用法:apparel oneself in...(以...裝扮自己)
4. 近義詞辨析
詞彙 |
區别 |
clothing |
最通用,涵蓋所有衣物 |
attire |
較正式,強調特定場合的着裝(如禮服) |
garment |
單件衣物,多用于制造業語境 |
5. 注意
- 拼寫:現代英語中 “apparel” 僅有一個 “l”,避免拼寫錯誤。
- 發音:英式 /əˈpær.əl/,美式 /əˈper.əl/(注意第二個音節重讀)。
如果需要更具體的語境分析,可以提供例句或使用場景進一步說明。
别人正在浏覽的英文單詞...
satellite citynomineeagrarianinappetenceballeticdockmanimmortalizeMathermemorisingShaunethereal oilgrowth promoterminimum costoutward appearancesacred musicscenery spottrace fossilAnabasbumpinessdefoamdermovaccinefasciagramFurnariidaegourmandiseheddurhexanalhomoheteromixisimpedimentalIRGkhibinite