cru是什麼意思，cru的意思翻譯、用法、同義詞、例句
cru英标
英:/'kruː/ 美:/'kruː/
詞性
複數 crus
常用詞典
n. 酒的度數；（法國的）葡萄園
n. (Cru)人名；(法)克呂；(西)克魯
例句
One of the most consistent Cru Bourgeois.
可說是表現最穩定的中級酒莊。
The CRU specialises in stu***s of climates past.
CRU專門從事過去的氣候研究。
Wigley was in charge of CRU when the original paper was published.
論文原稿發表時威格力擔任CRU的管理人。
Gevrey Chambertin owns largest area of vineyard and 55 hectare Grand Cru.
熱弗雷-香貝丹是夜丘葡萄種植面積最廣的村莊，同時擁有55公頃特級園。
But Dr Hand sees no evidence of anything as worrying as this in the CRU work.
不過漢德博士并未在CRU的研究裡發現有證據顯示如此令人擔憂的情事。
同義詞
n.|vineyard/domaine;酒的度數；（法國的）葡萄園
專業解析
"cru" 是一個源自法語的詞彙，在英語和中文中都有特定的使用領域和含義，其核心概念與等級、分類或特定群體相關。以下是其最主要的解釋和應用場景：
-
葡萄酒領域的核心含義（特級葡萄園/酒莊）：
- 最常用且重要的含義是指在特定葡萄酒産區（尤其是法國，如勃艮第、波爾多、香槟等）内，被官方或傳統認可為具有獨特風土條件、能生産出高品質葡萄酒的特定葡萄園或酒莊地塊。
- 中文常譯為： “特級葡萄園”、“列級酒莊”、“一級園”、“特等園”等，具體翻譯取決于産區等級體系（如勃艮第的 Grand Cru/Premier Cru，波爾多的 Grand Cru Classé）。
- 本質： 它代表了一種質量等級或地理标識，表明該地塊出産的葡萄酒具有公認的卓越品質和獨特性，通常價格也更高。購買标有特定 "cru"（如勃艮第的某個特級園名稱）的葡萄酒，意味着消費者認可其産地帶來的品質保證和風味特征。
-
其他領域含義：
- 臨床研究單元 (Clinical Research Unit)： 在醫學研究領域，"CRU" 常作為縮寫，指醫院或大學内專門負責進行臨床試驗的部門或設施。這些單元負責按照嚴格規範管理試驗的各個方面，包括受試者招募、給藥、數據收集和安全監測等。
- 船隊、艦隊或小隊： 在航海或軍事語境下，"cru" 可以指代一個船隊、艦隊，或者更小規模的小隊船隻。這個用法相對古老或特定。
- 未發酵的葡萄汁： 在葡萄酒釀造的最初階段，有時也指壓榨後、尚未發酵的葡萄汁。
總結關鍵點：
- 核心概念： "cru" 的核心在于分類級或特定群體。
- 最重要應用： 在葡萄酒世界中，它指被官方或傳統認可的高品質葡萄園或酒莊地塊（特級園/列級莊），是品質和風土的象征。
- 其他應用： 在醫學研究中指臨床研究單元 (CRU)；在航海領域可指船隊/小隊；在釀酒初期指未發酵葡萄汁。
關于引用和的說明：
由于本次搜索未能獲取到可直接引用的具體網頁鍊接，以上解釋基于廣泛認可的葡萄酒術語詞典（如《牛津葡萄酒辭典》）、醫學研究術語規範以及法語詞典對 "cru" 的通用定義。為了确保内容的專業性、權威性和可信度（），建議在實際發布内容時，引用以下類型的權威來源：
- 葡萄酒： 知名葡萄酒産區官方委員會網站（如勃艮第葡萄酒行業協會BIVB、波爾多葡萄酒協會CIVB）、權威葡萄酒出版物（如《葡萄酒觀察家》、《醇鑒》中文版）或專業葡萄酒詞典/百科。
- 醫學研究： 大型研究型醫院或大學的官方網站對其臨床研究部門的介紹、國際或國家級的臨床研究管理規範文件。
- 語言： 權威法語詞典（如《拉魯斯法語詞典》）或大型英語詞典（如《牛津英語詞典》）對 "cru" 詞條的解釋。
例如（請注意，以下僅為示例性描述，非實時可驗證鍊接）：
- 勃艮第葡萄酒行業協會對特級園和一級園的分級解釋（需查找BIVB官網相關頁面）。
- 《牛津葡萄酒辭典》中關于 "cru" 的條目。
- 某知名大學醫院官網對其臨床研究中心(CRU)的介紹。
- 《牛津英語詞典》線上版對 "cru" 的詞源和釋義。
網絡擴展資料
"cru" 是一個源自法語的詞彙，在不同語境中有多重含義，主要與葡萄酒相關：
1. 基本含義
- 葡萄園或葡萄産區：指法國特定地理範圍内種植葡萄的園地或區域，尤其強調其土壤、氣候等自然條件對葡萄酒品質的影響。例如“les grands crus de France”（法國著名葡萄園）。
- 酒的度數或等級：部分語境中可表示葡萄酒的酒精含量或品質等級。
2. 葡萄酒術語中的特殊用法
在法國葡萄酒分級體系中，“cru”是核心概念：
- Grand Cru：字面意為“特級園”，代表最高等級的葡萄園或酒款，如勃艮第特級園（Bourgogne Grand Cru）。
- Premier Cru：即“一級園”，品質次于特級園但高于普通産區，常見于勃艮第和波爾多。
- Cru Bourgeois：波爾多中級莊分級，體現酒莊而非地塊的等級。
3. 其他延伸含義
- 縮寫：在非葡萄酒領域可能指代機構縮寫，如“Clinical Research Unit”（臨床研究單位），但使用頻率較低。
- 人名：英文名“Cru”象征探索與冒險，源自“Cruise”。
注意：中文常将“Grand Cru”直譯為“特級園”或“特級莊”，但實際含義需結合具體産區法規理解。
别人正在浏覽的英文單詞...
indeedwin oversooteponychiumfisheriesgeekyhexalockonmodesmushierNedsourcingcarbon equivalentelimination reactionengine accessoriesexternal environmentfile manipulationshutter buttonsocial inequalitywander aboutafterbodyappendicocecostomycarmustineFlandersHeterostracihydroadipsiamaconmapfilemetathoraxquasilinearization
