brainwave是什麼意思，brainwave的意思翻譯、用法、同義詞、例句

brainwave英标

美:/'ˈbreɪnweɪv/

詞性

複數 brainwaves

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

brainwave 是一個英語名詞，主要有兩層核心含義，分别對應神經科學和日常表達：

1. 神經科學含義：腦電波

   • 定義： 指大腦中大量神經元同步活動時産生的微弱但可檢測的電信號模式。這些電信號可以通過放置在頭皮上的電極（EEG腦電圖檢測）記錄下來，呈現為不同頻率和振幅的波形。
   • 意義與功能： 腦電波反映了大腦不同區域的活動狀态和功能，與人的意識水平、認知活動、情緒狀态、睡眠階段等密切相關。例如：
     • α波 (Alpha waves)： 通常在閉眼放松、冥想時出現，頻率約8-13 Hz，與平靜、清醒但非專注的狀态相關。
     • β波 (Beta waves)： 在清醒、注意力集中、積極思考或緊張時占主導，頻率約14-30 Hz。
     • δ波 (Delta waves)： 頻率最慢（<4 Hz），主要出現在深度無夢睡眠（慢波睡眠）階段。
     • θ波 (Theta waves)： 頻率約4-7 Hz，常在淺睡、深度放松、冥想、創造性思維或白日夢時出現。
   • 應用： 腦電圖（EEG）是研究腦電波的主要工具，在神經科學、臨床醫學（如癫痫診斷、睡眠研究、腦損傷評估）、腦機接口等領域有廣泛應用。
   • 參考來源： 美國國家神經疾病和中風研究所 (NINDS) 關于腦電圖的基礎信息、梅奧診所關于EEG檢查的說明、神經科學教科書如《Principles of Neural Science》 (Kandel et al.)。

2. 日常引申含義：靈光乍現；絕妙的主意

   • 定義： 指突然産生的、通常是非常聰明、有創意或能解決問題的想法或靈感。這種感覺常常是出乎意料、瞬間出現的。
   • 用法： 常用于口語和非正式語境中，描述某人想到了一個好辦法。例如："I had a brainwave and figured out how to fix the problem!"（我靈光一現，想到了解決問題的辦法！）
   • 認知背景： 這個引申義可能源于對“靈感”如同大腦中突然閃現的電信號般的比喻，強調了想法的突發性和創造性。
   • 參考來源： 權威英語詞典如《牛津英語詞典》(Oxford English Dictionary - OED)、《劍橋英語詞典》(Cambridge Dictionary)、《韋氏詞典》(Merriam-Webster Dictionary) 的詞條釋義均包含此義項。認知心理學研究有時也會探讨“頓悟”(insight)現象，這與“brainwave”的此層含義相關。

詞源簡述： “Brainwave”是一個複合詞，由“brain”（大腦）和“wave”（波）組成。其神經科學含義最早記錄于19世紀末，隨着腦電圖技術的發展而普及；其“好主意”的引申義則出現于20世紀初。

網絡擴展資料

根據多個權威詞典和語言資料的釋義，單詞"brainwave" 在英語中有以下兩層核心含義：

一、科學含義：腦電波

定義：指大腦皮層神經元活動産生的電信號波動，可通過腦電圖（EEG）檢測到，常見于醫學或神經科學領域。
例句：

"Abnormal brain-wave activity may indicate neurological disorders."（異常的腦電波活動可能預示神經系統疾病。）

相關術語：

• Alpha wave（α波）：放松狀态下的低頻腦電波
• Beta wave（β波）：專注或緊張時的高頻腦電波

二、日常含義：靈感/靈機一動

定義：在口語中（尤其英式英語），指突然産生的巧妙想法或解決問題的方法，強調思維的突發性。
例句：

"She had a brainwave and solved the problem with a simple trick."（她靈機一動，用一個小技巧解決了問題。）

常見搭配：

• get/have a brainwave（突然想到好主意）
• brainwave moment（靈感迸發的瞬間）

常見誤譯與辨析

1. 誤譯案例：将 "He got a brain wave" 直譯為“他患了腦波病” ❌
   正确翻譯：應理解為“他靈機一動” ✅（）
2. 與近義詞對比：
   • Brainchild：長期思考的成果（如：計劃、發明）
   • Brainwave：突發的靈感（如：臨時想到的妙招）

如需更詳細的例句或科學原理，可參考神經科學文獻或權威詞典（如柯林斯詞典）。

别人正在浏覽的英文單詞...

shipstarfishlawfulamenabletestinessaltersbemaulblessingsPHPtarradiddlewindspoutchurn outduly authorizedLas Crucesmutual informationprison campsatellite imagerytrim downantistaticbetatronbrewischiclecylindroiddoorpostglistgyroelectricherniaeinenarrablelinolinmargo