churn out是什麼意思，churn out的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
艱苦地做出；大量炮制
例句
He began to churn out literary compositions in English.
他開始用英文很快地創作出大量的文學作品。
The state's refineries already churn out more than five times as much of the stuff as its small stock of dairy cattle can eat.
該州的精煉廠已經生産出的飼料數量是其小型奶牛可食用量的五倍以上。
Do I need to churn out more diatribes?
需要我來一些更加猛烈的抨擊嗎？
That young writer churn out about three or four new books every year.
那位青年作家每年能趕寫出四五部書。
Hundreds of journals churn out learned articles on cutting-edge research.
成百上千的雜志刊登前沿研究學術論文。
專業解析
"churn out" 是一個英語短語動詞，主要用于描述大量、快速且通常機械式地生産或制造某物的過程，常帶有負面或中性的含義，暗示産出速度快但可能缺乏質量、原創性或深思熟慮。其核心含義包含兩個關鍵方面：
- 數量大與速度快： 強調在短時間内持續不斷地生産出大量的東西。
- 缺乏質量或用心： 隱含的意思是，這種快速生産往往是以犧牲質量、細節、原創性或創造力為代價的，過程可能是機械重複、缺乏新意或僅僅是為了完成任務。
詳細解釋與用法：
- 核心含義： 指像機器一樣持續不斷地、大量地産出物品、作品或結果。想象一下老式攪拌器（churn）不斷攪動黃油的過程，就是持續、重複地輸出。
- 隱含貶義： 這個短語通常帶有輕微的貶義色彩。它暗示生産過程是流水線式的、公式化的，産出的東西可能千篇一律、缺乏靈魂、不夠精緻或僅僅是應付差事。例如：
- 批評工廠化食品生産："That fast-food chain just churns out burgers all day long." (那家快餐連鎖店整天都在大量生産漢堡包。)
- 批評低質量的文化産品："The studio churns out sequels every year to cash in on the franchise." (該電影公司每年都大量炮制續集，以從該系列電影中獲利。)
- 描述機械式的工作："He churned out five essays in one night for his classes." (他一晚上為他的課程趕出了五篇論文。) (暗示可能質量不高)
- 中性用法： 在特定語境下，也可以相對中性地使用，僅強調高産出的能力，而不着重評價質量好壞。例如：
- "The factory churns out thousands of widgets per hour." (這家工廠每小時生産成千上萬個零件。) (陳述事實，可能質量達标)
- "She's a prolific writer who can churn out novels at an impressive rate." (她是一位多産的作家，能夠以驚人的速度寫出小說。) (強調速度快，質量可能好也可能不好，需結合上下文)
常見搭配對象：
- 實物産品： Goods, products, items, cars, copies, etc.
- 信息/内容： Reports, articles, essays, books, novels, blog posts, papers, content, data, etc.
- 創意作品： Movies, TV shows, songs, paintings (有時，帶貶義), designs, etc.
- 人/結果： Graduates (如流水線式教育), solutions (草率的方案), etc.
"Churn out" 生動地描繪了一種高效但可能缺乏匠心的量産過程。它着重于産出速度和數量，同時常常（但不總是）隱含着對産出質量、原創性或用心程度的負面評價。理解這個短語的關鍵在于抓住其“大量、快速、機械”的核心，并體會其通常伴隨的“粗糙、缺乏新意”的隱含意味。
來源參考：
- Cambridge Dictionary (劍橋詞典): 對 "churn out" 的定義清晰，強調 "to produce large amounts of something quickly, especially without caring about quality"。這是權威詞典的标準釋義。
- Collins English Dictionary (柯林斯英語詞典): 提供定義 "If you churn out something, you produce it in large quantities, often without caring about quality"，并包含例句展示用法。
- Merriam-Webster (韋氏詞典): 作為權威詞典，其定義 "to produce in large quantities as if by machinery" 精準捕捉了該短語的核心意象。
- Oxford Learner's Dictionaries (牛津學習者詞典): 提供清晰定義 "to produce something quickly and in large amounts, often without caring about quality"，并附有實用例句，適合學習者理解。
- Vocabulary.com: 其解釋 "produce something at a fast rate" 并指出 "When you churn something out, you produce a lot of it quickly and mechanically"，強調了速度和機械性。
網絡擴展資料
"Churn out" 是一個英語短語動詞，其核心含義是大量且快速地産出某物，通常隱含機械化生産、缺乏創意或質量較低 的負面色彩。以下是詳細解析：
一、基本含義
- 字面解釋：原指攪拌牛奶制作黃油（churn butter）的機械動作，後引申為持續、快速地生産 。
- 常見搭配：多用于描述工業化生産、創作類活動，如寫作、軟件開發等（例：churn out novels/apps/products）。
二、隱含色彩
- 數量優先：強調高産速度，而非質量（例：每天生産3000輛玩具火車 ）。
- 機械化或低質：可能暗示重複性、缺乏創新（例："He churns out papers on the same topic" ）。
- 負面語境：常見于批評粗制濫造的内容（例："silly romantic novels" ）。
三、應用場景
| 領域 |
例句（含來源） |
| 制造業 |
"Shipyards are churning out warships rapidly."（造船廠快速生産軍艦 ） |
| 文化創作 |
"She churns out three novels a year."（她一年速成三部小說 ） |
| 科技行業 |
"Developers churn out apps for babies."（開發者批量制作嬰幼兒應用 ） |
四、同義詞對比
- Produce：中性詞，僅描述生産行為。
- Mass-produce：側重工業化量産，無質量暗示。
- Churn out：更口語化，且隱含批判性（如："工廠流水線式産出" ）。
五、擴展學習
- 反義詞：craft（精心制作）、refine（精煉）。
- 近義短語：pump out（強調持續輸出），但語氣更中性。
如需更多例句或語境分析，可參考權威詞典或新東方線上詞庫 。
别人正在浏覽的英文單詞...
maidpreparationstand up for sbquandaryCABSclutchinggaininghypodermalinseparableliberallypaycheckprovena lighted candledoubling timegood tasteKarl Popperseeing eye dogseminal fluidthermal resistorbigtimecaravelcattlemancoquetrydextrinasediisopropylethylaminehallucinogenichematolithisoalloxazineketohydroxyestrinmicrolith
