attributed是什麼意思，attributed的意思翻譯、用法、同義詞、例句

attributed英标

英:/'ə'trɪbjuːtɪd/ 美:/'əˈtrɪbjuːtɪd/

類别

高中,CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL,GRE,GMAT,SAT,商務英語

常用詞典

v. 歸于（attribute的過去式，過去分詞）；屬性化

例句

The collapse of the bridge was attributed to poor construction and extreme weather conditions.

橋梁的倒塌是施工不良和極端天氣造成的。

Because he was so wise, many quotes are falsely attributed to Einstein.

因為愛因斯坦太有智慧了，所以很多名言都被誤認為出自他之口。

His poor health can be attributed to stress and a poor ***t.

他身體狀況不好是因為壓力太大和飲食不健康。

His effectiveness as a leader is, in part, attributed to his ability to transcend cultural barriers.

他能當好一個領導者，在某種程度上歸功于他具備跨越文化壁壘的能力。

The extreme weather has been attributed to climate change.

據稱，這種極端天氣是由氣候變化所緻。

The drop in happiness is attributed to rising unemployment and fraying social safety nets, although both have since recovered.

幸福指數的下降主因是失業率上漲、社保體系不健全，但是這兩方面的情況都在改善。

Another couple attributed their son's misbehaviour to his small size.

另外一對夫婦把他們兒子的不良行為歸因于其矮小的身材。

Extrapolating from his latest findings, he reckons about 80% of these deaths might be attributed to smoking.

從他最近的發現推斷，他估計大約80%的這類死亡可能歸因于吸煙。

He attributed his success to luck and others' help.

他将自己的成功歸功于運氣和其他人的幫助。

Some people have attributed this longevity to their consumption of a natural mineral water, which is remarkably free from impurities.

一些人認為這些人長壽應歸功于他們飲用的一種明顯不含雜質的天然礦泉水。

Others claimed there was a division of scientific opinion on the issue, so the advertisement should not have attributed global warming all to human activity.

其他人則聲稱這是個存在意見分歧的科學問題，因此該廣告不應當将全球變暖悉數歸咎于人類活動。

常用搭配

attribute data

屬性資料（數據）

attribute value

屬性值

attribute name

屬性名稱

product attribute

産品屬性

physical attribute

身體素質；物理屬性

網絡擴展資料

單詞"attributed" 是動詞"attribute" 的過去式和過去分詞形式，主要有以下兩層核心含義：

1.歸因于（因果關系）

含義：将某事件、結果或特征的原因或來源歸于特定的人、事物或因素。
常用結構：attribute something to someone/something
例句：
- The discovery of penicillin is attributed to Alexander Fleming.
  （青黴素的發現歸功于亞曆山大·弗萊明。）
- Her success was attributed to hard work and perseverance.
  （她的成功被歸因于努力和堅持。）

2.認為屬于（歸屬關系）

含義：認為某物（如作品、品質等）屬于某人，尤指在證據不明确時的推測。
常用領域：藝術、文學、曆史考據等。
例句：
- This ancient poem is attributed to an unknown poet of the Tang Dynasty.
  （這首古詩被認為出自唐代一位無名詩人。）
- The quote is often attributed to Einstein, though there’s no proof.
  （這句話常被歸于愛因斯坦，但并無證據。）

補充說明：

詞源：源自拉丁語 attribuere（分配、授予），由 ad-（向）和 tribuere（給予）組成。
近義詞：ascribe（中性）、credit（多指積極歸因）、impute（常含負面含義）。
注意：名詞形式"attribute"（讀作/ˈætrɪbjuːt/）意為“屬性、特征”（如：Kindness is her best attribute.）。

常見混淆點：

與名詞發音區别：動詞讀作 /əˈtrɪbjuːt/（重音在後），名詞讀作 /ˈætrɪbjuːt/（重音在前）。
被動語态：多用于被動句（如 be attributed to），強調結果而非主動行為。

網絡擴展資料二

詞性： 動詞

音标： [əˈtrɪbjuːtɪd]

例句：

The success of the project is attributed to the hard work and dedication of the team.（這個項目的成功應該歸功于團隊的努力和奉獻。）
The painting was attributed to Picasso, but it was later discovered to be a fake.（這幅畫被歸屬于畢加索，但後來發現是假的。）

用法：

Attributed是一個動詞，意為将某事歸因于某人或某物。它可以用于被動語态，例如“被歸因于”、“被認為是……的原因”。通常用于正式的場合，如學術論文、新聞報道、政治演講等。

解釋：

Attributed的主要含義是将某一事物或現象歸因于某個人、某個組織或某個原因。這個詞經常被用來描述一些成功或失敗的原因或者某些事件的發生原因。例如，在第一個例句中，項目的成功被歸功于團隊的努力和奉獻。在第二個例句中，這幅畫被認為是畢加索的作品，但後來發現是假的。

此外，Attributed也可以表示将某種特征或品質歸屬于某個人或事物。例如，“他的成功被歸因于他的決心和毅力”表示這個人的成功是因為他的決心和毅力。

近義詞：

Ascribed：指将某種特征或行為歸屬于某個人或事物。與Attributed的含義相似。
Imputed：指将某種不好的特征或行為歸咎于某個人或事物。與Attributed的含義相反。

反義詞：

Discredited：指将某件事或某個人的信譽或可信度降低的行為。
Disclaimed：指拒絕或否認對某件事物的擁有權或責任。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】