finer是什麼意思，finer的意思翻譯、用法、同義詞、例句
finer英标
英:/'faɪnə/ 美:/'ˈfaɪnər/
詞性
原形 fine
常用詞典
adj. 更出色的；更好的；更健康的；更優質的；更纖細的；更鋒利的
n. (Finer) （美、英、瑞、加、以）芬納（人名）
例句
Isn't our surprise finer than yours?
我們的驚喜不是比你的更好嗎？
I understood in general what she was talking about, but some of the finer details were beyond me.
我大緻知道她在說什麼，但是一些更具體的細節沒弄明白。
I relied on an appeal to his finer feelings.
我寄望能打動他的愛心。
He has become a stickler for the finer observances of Washington protocol.
他成了拘泥于華盛頓外交禮節的人。
The bird came and brought a still finer dress than the one she had worn the day before.
鳥兒飛來了，帶來了一件比她前一天穿的那件還要漂亮的衣服。
同義詞
adj.|good/ok/great/cool/cracking;出色的，好的
專業解析
finer 是形容詞fine 的比較級形式，主要用于表示在質量、程度、精度或細微程度上更好、更精細、更優良或更微妙。其核心含義圍繞着“卓越”和“細微”這兩個維度在比較語境中的體現。以下是其詳細解釋：
-
物理上的更細小或更精細：
- 指物體在尺寸、顆粒度或結構上比另一物更小、更細密。
- 示例： “使用finer 砂紙打磨可以獲得更光滑的表面。”（相較于粗砂紙）。根據牛津英語詞典，“fine” 可描述“由微小顆粒組成或具有緊密紋理”的物質，其比較級 “finer” 即表示這種特性在程度上的增加。
- 來源參考： Oxford English Dictionary (OED) - 對 "fine" 作為形容詞（指顆粒細小）的定義。
-
質量或品質上的更優良：
- 指物品的質地、工藝、價值或總體品質更高級、更上乘、更精美。
- 示例： “這家商店出售的絲綢比那家的finer。”（品質更優）。韋氏詞典指出，“fine” 可表示“具有高質量或卓越性”，“finer” 則用于比較兩者中更優者。
- 來源參考： Merriam-Webster Dictionary - 對 "fine" 作為形容詞（指高質量）的定義。
-
抽象意義上的更微妙、更精确或更敏銳：
- 指區别、細節、感覺、判斷或技能等方面更細微、更不易察覺、更精确或更敏銳。
- 示例：
- “我們需要做出finer 的區分才能理解這個複雜問題。”（更細微、更精确的區分）。
- “經過訓練，品酒師能辨别出finer 的風味。”（更微妙、更不易察覺的味道）。
- “他的finer 感覺告訴他事情有些不對勁。”（更敏銳的感覺）。劍橋詞典強調“fine”可用于描述“非常精确或微妙”的事物，“finer” 則突出這種精确性或微妙性的比較級。
- 來源參考： Cambridge Dictionary - 對 "fine" 作為形容詞（指精确、微妙）的定義，特别是在 “finer details/points” 等短語中的應用。
網絡擴展資料
“finer”是形容詞fine 的比較級形式，主要用于描述事物在質量、細節或優秀程度上的更高層次。以下是詳細解釋：
核心含義
-
質量更優
表示某物比另一物更精細、更優質。例如：
- a finer wine（更優質的葡萄酒）
- Sand is finer than gravel（沙子比碎石更細）
-
細節更精緻
強調工藝或設計的細膩程度。例如：
- Some of the finer typefaces（某些更精緻的字體）
-
人物更出色
用于形容人的能力或品質更突出。例如：
- There's no finer officer（沒有比她更出色的官員）
詞源與用法
- 詞性變化：原形為 fine，比較級 finer，最高級 finest。
- 發音：英音 /ˈfaɪnə/，美音 /ˈfaɪnər/。
- 搭配：常見于比較句或強調語境，如 finer details（更細微的細節）、finer things in life（生活中更美好的事物）。
例句參考
- I've never seen a finer wild animal.（我從未見過比這更好看的野獸。）
- A finer musician（更優秀的音樂家）
注意事項
- 語境依賴：具體含義需結合上下文，可能涉及物理特性（如顆粒粗細）或抽象評價（如品質高低）。
- 同義詞：superior, better, more refined；反義詞：coarser, inferior。
如需更多例句或搭配，可參考權威詞典（如新東方線上詞典、歐路詞典）。
别人正在浏覽的英文單詞...
cooperatedisusedapplication toAmoreastroidCCclothshypoacidityillustrativerobbinguterocapital formationcatastrophe modelmarginal utilityosmotic coefficientper thousandvanishing creamVera WangAbdiasbentiaminefelonryfluoresceinfungivorousgeniigluteusgononephrotomeheterochargehyperthymicliquidumleukorrhea
