[工業] 制造業，[工業] 制造工業
On the industry choice, we should focus on the resources exploiting industry and manufacturing industry which has competitive advantage.
在行業上，從我國經濟發展的戰略高度，應以資源開采業和具有競争優勢的制造業為主。
Instead each official body which collects and publishes statistics on manufacturing industry will have its definition as to which operations are classified as the chemical industry.
相反的每一個收集和出版制造工業統計數據的官方機構都會對如何屆定哪一類操作為化學工業有自己的定義。
The same thinking is going through the Australian manufacturing industry. How to make Australian manufacturing and industries at large sustainable in the face of the climate change challenges?
澳大利亞的制造工業也面臨着同樣的問題。 澳大利亞在制造業和工業發展中将如何面對氣候變化的挑戰可持續發展？
Originally developed to meet the needs of the discrete manufacturing industry, PROFIBUS has evolved into a fieldbus standard for both discrete manufacturing and process automation.
最初是為了滿足離散制造工業需求而開發的PROFIBUS，目前已經演化成離散制造和流程自動化的現場總線标準。
The shift from great manufacturing nation to powerful manufacturing nation is the vision and struggling direction of manufacturing industry development in the current.
從制造業大國向制造業強國轉變是當前制造業發展的遠景目标和奮鬥的方向。
The machining distortion of monolithic components is one of the most striking problems that aviation manufacturing industry has to face.
整體結構件的加工變形是航空制造業面臨的最突出問題之一，多年來一直困擾航空工業。
The industrial organization of China manufacturing industry is just such a system with china characteristic.
我國制造産業組織正是這樣一個有着中國特色的系統。
This article analyzed from the angle of the influence to the manufacturing industry by RMB revaluation.
本文從人民币升值對制造業帶來的影響的角度對我國制造業進行分析。
Green manufacturing is one of the hot problems in the manufacturing industry.
綠色制造是目前制造業研究的熱點問題之一。
At strong manufacturing industry with good logistic service foundation up, we can make our customers be satisfied with at any time.
在強大的制造業和優良的後勤服務基礎上，我們能在任何時間使我們的客戶滿意。
To deal with this trouble, the mode of competition among the industry should be adjusted, maybe it was helpful for the manufacturing industry structure adjustment.
改變行業内的競争形式，是走出這個困境的一個途徑，對于我國制造業行業結構調整這是一條新的思路。
For these above reason, this paper chooses manufacturing industry as the research subject and stu***s the influence of industrial wage to the industrial competitiveness.
在這種背景下，本文選擇我國制造業作為研究對象，研究了工資水平對我國制造業産業競争力的影響。
Instead each official body which collects and publishes statistics on manufacturing industry will have its definition as to which operations are classified as the chemical industry .
而是負責收集和發布制造業統計信息的每一個官方機構，對于哪些業務被歸為“化學工業”有其自己的定義。
As a reliability method that applied at automotive manufacturing industry, FMEA reduces the failure risk of automotive product, and improves the safe performance of automotive.
FMEA是一種可靠性方法，在汽車制造業中應用該項技術，有助于降低産品的失效風險，提高汽車的安全性能。
Management headquarters for manufacturing industry in china.
制造業在中國的管理總部。
What is the most valuable manufacturing industry in your region today?
當前你居住的地區最有價值的制造業是哪個？
In our country, cultural industry is expanding from the field of circulation to manufacturing industry and service, from those small-scale institutions to those large cultural groups.
在我國，文化産業逐漸由流通業向制造業、服務業擴展，從比較小規模的事業單位逐漸發展到大的文化企業集團。
Industry especially in the manufacturing industry will become motivated the carton ask one of the factors.
工業尤其是制造業的發展将成為促使紙箱需求量增加的因素之一。
WHO also provides the vaccine manufacturing industry with prototype strains for the seasonal vaccine as well as materials to ensure and validate that global vaccine standards are met.
世衛組織還為疫苗生産行業提供季節性疫苗使用的原型菌株和各種材料以确保和證實達到全球疫苗标準。
Chinese, as Japanese or Koreans before, have wiped out much of American (and European) manufacturing industry through dumping, protectionism and a weak currency.
中國，正如以前的日本或韓國，通過“傾銷”，保護主義和疲軟貨币清除了美國和歐洲制造業。
India boasts developed software industry. China has larger equipment manufacturing industry and hardware industry.
印度有發達的軟件産業，中國有較大的裝備制造業和硬件産業。
The development of national economic depends on the speed and the quality of the development of manufacturing industry.
制造業的發展水平，很大程度上決定着國民經濟的發展速度和質量。
With the development of the manufacturing industry of shipping , the request for shipping automation increases gradually too.
隨着船舶制造業的飛速發展，人們對船舶自動化的要求也逐漸提高。
New generation of GPS is a standard norm put forward for bringing about an advance in nowadays modern manufacturing industry on the basis of early GPS.
新一代産品幾何技術規範GPS标準是為了促進當今現代制造業發展，在早期GPS基礎上最新提出的标準體系。
|manufacture/manufacturing sector;[工業]制造業，制造工業
制造業（manufacturing industry）是指通過物理或化學手段将原材料、零部件轉化為可供消費或使用的成品的系統性經濟活動。該産業涵蓋從産品設計、生産流程規劃到質量控制的完整鍊條，具有三個核心特征：
現代制造業已形成五大核心部門：
根據歐盟統計局2024年産業報告，制造業貢獻了全球28%的GDP和19%的直接就業崗位，其供應鍊涉及超過200個細分行業。中國工業和信息化部數據顯示，2024年上半年高技術制造業增加值同比增長9.6%，顯示産業升級加速趨勢。
制造業（manufacturing industry）是指通過物理或化學手段将原材料、零部件等轉化為成品或半成品的産業部門，涵蓋設計、生産、組裝、質量控制等環節。以下是其核心要點：
核心活動
包括原材料加工（如金屬冶煉）、零部件制造（如機械零件）、産品組裝（如汽車生産線）等，通常依賴機械、工具和勞動力協作完成。
主要分類
經濟作用
作為國家經濟支柱之一，制造業直接創造就業崗位，推動技術創新（例如自動化機器人、3D打印），并通過産業鍊帶動物流、能源等相關行業發展。
現代趨勢
隨着工業4.0發展，智能制造（如物聯網整合生産線）、綠色制造（減少碳排放）和全球化分工（跨國供應鍊）成為關鍵方向。
例如，汽車制造廠将鋼材、塑料等原料加工成發動機、車身，再組裝為整車的過程即屬于制造業範疇。該行業的發展水平常被視作衡量國家工業化程度的重要指标。
they'llelectlacklockeroriginal versionadaptabilitybushelseaeconomizingfractionallymysteriousnessbodily formcrown of thornsgood neighborrich mansearch warrantvisual anglewater coolingwithout measureanakatadidymusautoprothrombinChromangCopelcyanilideECMenanthropekeelboatladyfingerlateriomycinlopper