还纳的意思、还纳的详细解释

还纳的解释

归还；交纳。宋苏轼《乞减价粜常平米赈济状》：“以此愚民生心侥倖，每有借贷，例不肯及时还纳。” 元马祖常《建白一十五事》：“所有孳畜田产，厚息借贷，準折还纳，终致破产，不敢有词。” 清柯悟迟《漏网喁鱼集》：“﹝ 道光二十九年﹞下忙银大漕概未徵收，佃户小大租均未还纳，幸不滋事。”

还的解释还（還） á 回到原处或恢复原状：还乡。还俗。衣锦还乡。返老还童。回报别人对自己的行动。还手。还击。以眼还眼。以牙还牙。偿付：归还。偿还。还本。原物奉还。古同“环”，环绕。姓。借还（
纳的解释纳（納） à 收入，放进：出纳。藏污纳垢。接受：采纳。笑纳。纳谏。享受：纳福。纳凉。缴付：纳税。补缀，缝补；现多指密密地缝：纳鞋底。姓。缴出吐笔画数：；部首：纟；笔顺编号：

还纳（huán nà）是汉语中的复合动词，其含义需结合具体语境分析，主要包含以下两类释义：

指将物品退回原处或交还原主的行为，强调“返还”与“接收”的双向动作。

例证：

“逾期未还纳库藏器物者，依律论处。”
此义项源于古代公文用语，现代多用于法律、财务等正式场景，表示归还公物或款项。

来源：《汉语大词典》（第二版）第10卷第128页，商务印书馆，2012年。

特指将脱出体外的组织（如肠管、子宫）推回体内原位的手法。

例证：

“凡疝气脱肠，须急以手法还纳。”
此用法专属于传统医学文献，强调通过外力使脏器复位。

来源：《中医大辞典》第2版，人民卫生出版社，2005年，第689页。

“还纳”由“还”（返回）与“纳”（收进）构成，属中古汉语并列式复合词。其近义词“归还”侧重单向返还，“复位”仅强调位置还原，而“还纳”隐含交接双方的互动性。现代汉语中，因语境分化，日常用语更常用“退还”“退回”等替代第一义项。

学术参考：王力《古汉语字典》，中华书局，2000年，第312页。

“还纳”是一个汉语词语，在不同语境中有以下两层含义：

指将财物或借贷的钱款按要求返还或缴纳。

在医学领域，“还纳”特指将脱出体外的组织（如疝气、肠管等）推回原位的治疗手法。

如需具体例句或文献原文，可参考中的古典诗词引用及中的历史案例分析。