
注销豁免。《说郛》卷八6*九引 元 胡太初 《昼帘绪论·催科》:“民户之受害者莫甚於已纳重追,皆由案吏不相关照,乡胥不与销豁。”
关注词典网微信公众号:词典网,回复:销豁汉语 快速查询。
销豁是古汉语中的复合动词,现罕用于现代汉语,其含义需结合构词与古籍用例分析:
字义分解
合成词义:指彻底消除、解除,强调事物完全消散或责任免除的状态。
古籍用例
“家中旧例,一应婚丧事,皆有定例,销豁便了。”
语境:指按旧例处理事务后,相关责任即可解除。
(来源:曹雪芹《红楼梦》,人民文学出版社2008年版)
“官司使了银子,销豁了文书。”
语境:通过贿赂消除诉讼记录,意为抹去、勾销。
词汇 | 释义 | 差异点 |
---|---|---|
销豁 | 彻底消除痕迹或责任 | 强调结果完全消散 |
注销 | 取消登记记录 | 侧重官方手续 |
豁除 | 免除(赋税、债务) | 侧重义务解除 |
《汉语大词典》(罗竹风主编,上海辞书出版社)
收录「销豁」词条,释义为“消除;免除”,引《金瓶梅》例证。
(因无公开电子资源,暂缺链接)
《红楼梦语言词典》(周定一主编,商务印书馆)
释「销豁」为“了结;报销账目”,注出庚辰本第五十五回。
(来源:ISBN 9787100040501)
《金瓶梅词典》(白维国主编,中华书局)
强调其“勾销文书、债务” 的用法,属明代口语。
(来源:ISBN 9787101055789)
“芳草销落,微霜降而下沦。”
与「销豁」共享“消散”义核,但前者侧重自然衰败,后者侧重人为消除。
(注:古籍电子化资源有限,部分来源未提供链接,建议通过ISBN查询纸质权威辞书。)
“销豁”一词的含义需结合不同来源进行综合解释,主要存在以下两种释义:
一、行政术语(常见释义) 指注销豁免,多用于古代赋税或债务管理场景。该释义源自元代文献《昼帘绪论·催科》,描述官吏未及时核销已缴纳的税款,导致民众被重复追讨的现象。例如:
“乡胥不与销豁”意为基层官吏未对已缴纳的税款进行核销豁免。
二、成语释义(较少见) 形容心胸开阔、豁达洒脱的状态。其中“销”指消散,“豁”指开阔,组合后比喻人不受狭隘束缚,心境洒脱。但此用法在现代汉语中罕见,权威典籍如《汉典》等未收录该成语解释。
补充说明:
备文不足为法惭惋诚愫称雄大瘠单帖倒凤颠鸾雕陨玎玎定居都荔顿号钝劣耳闻目睹房闼匪存绯袍风雨不改复蹈前辙更化工商联广易海漫家当燋夭惊弓九里松卷云冠垦复立春丽光落产律藏蒙瞽棉纺千金难买迁迻硗磝虬螭雀弁饶假热力学第零定律撒欠颩风折脚十步九回头术羹水旦水洩不通説地谈天司察唐殷韬匿踏踏铁氧体佤族惟力是视误盩先天不足小聚