便乃的意思、便乃的详细解释
便乃的解释
连词。于是。《清平山堂话本·错认尸》：“看 程五娘 许説五十贯酒钱，便乃向前道：‘小娘子，我与你拽过尸首来岸边，你认看。’”《水浒传》第一一○回：“ 宋江 再四挽留不住，便乃设一筵宴，令众弟兄相别。”
词语分解
- 便的解释 便 à 顺利，没有困难或阻碍：便当。便利。便道。便民。 简单的，礼节上非正式的：便宴。便衣。便函（形式比较简便的信件）。简便。便宜。随便（适当地，看事实需要而自行处理事情）。 便利的时候：便中请来信。
- 乃的解释 乃 ǎ 才：今乃得之。“断其喉，尽其肉，乃去”。 是，为：乃大丈夫也。 竟：乃至如此。 于是，就：“因山势高峻，乃在山腰休息片时”。 你，你的：乃父。乃兄。“家祭无忘告乃翁”。 笔画数：； 部首：丿
专业解析
“便乃”是一个古汉语中的连词性短语，现代汉语已较少使用。其核心含义和用法如下：
一、基本释义
“便乃”由副词“便”与“乃”复合而成，表示顺承关系，相当于“于是”“就”“于是便”，用于承接前文条件或原因，引出后续结果或行动。
例：见事态紧急，便乃速报官府。（意为：见事态紧急，于是便速报官府。）
二、构词与语法分析
- “便”：表顺承、随即，强调动作的连贯性（《汉语大词典》第1卷，1303页）。
- “乃”：表承接或强调，增强逻辑关联（王力《古代汉语》第1册，56页）。
二者连用强化了因果或时间上的紧接关系。
三、典籍用例佐证
- 《水浒传》第二十回：
“宋江读了（书信），便乃泪如雨下。”（意为：宋江读了书信，于是泪如雨下。）
（来源：中国哲学书电子化计划《水浒传》原文）
- 《三侠五义》第三十九回：
“（展昭）见有贼人踪迹，便乃飞身追赶。”（来源：中国哲学书电子化计划《三侠五义》原文）
四、现代使用与替代
现代汉语中，“便乃”已被“于是”“就”“于是便” 等替代，仅存于仿古文本或特定方言。研究古文献时需注意其语境逻辑。
权威参考文献
- 汉语大词典编纂处. 《汉语大词典》（第二版）[M]. 上海辞书出版社, 2021.
- 王力. 《古代汉语》（校订重排本）[M]. 中华书局, 2018.
- 中国社科院语言研究所. 《现代汉语词典》（第7版）[M]. 商务印书馆, 2022.（注：该词未收录于现代常用词典）
网络扩展解释
“便乃”是一个古汉语连词，主要用于连接前后句子，表示因果关系或顺承关系，相当于现代汉语的“于是”。以下是详细解释：
1.基本含义
- 词性：连词。
- 释义：表示前因后果的逻辑关系，常用于古代文献或方言中，起到承上启下的作用。
2.应用示例
- 古代白话文：
- 《清平山堂话本》：“看程五娘许说五十贯酒钱，便乃向前道：‘小娘子，我与你拽过尸首来岸边，你认看。’”。
- 《水浒传》：“宋江再四挽留不住，便乃设一筵宴，令众弟兄相别。”。
- 方言用法：现代某些方言中仍保留此用法，如吴语短信例句：“格两日真刚忙煞特了……随便乃哈勿来了。”。
3.扩展说明
- 近义词：于是、因此。
- 语法特点：多用于叙述性语句，强调前一事态直接引发后续动作或结果。
- 现代使用：现代汉语中已较少使用，多见于仿古文体或特定方言。
4.注意点
- 查字典等工具中将其标注为“四字成语”，但此说法存疑，可能与其他词语混淆。建议以连词解释为主。
“便乃”是古汉语中表因果的连词，需结合具体语境理解其衔接作用。
别人正在浏览...
八体书不可移易苍忙长撎撑委垂棘从槖大弟點黛杜绝人事多幕剧薾然二言诗風波海風鑾负羁妻幅陨高分子化工鼓箭裹肚行伍出身豪鸷呼扰骄伐絜矩劲骏即若馈礼扩音器篮板球丽草流伍离辙美祥明齍南舣北驾品汇前天七八下里凄苦山区山邑圣贤深山密林市恩豕误手工艺税务输賮私道四渎太乐泰真通交通信卫星猥昵五伯崤山歇马杯
