月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

故此的意思、故此的详细解释

关键字:

故此的解释

[therefore] 因此——连接因果复句的正句,表示承接上文所说的原因,引出结果,相当于“所以”,多见于书面语

此文不合要求,故此不予采用

详细解释

因此;所以。《京本通俗小说·错斩崔宁》:“奴家不知他典与甚色样人家,先去与爹娘説知,故此趁夜深了……拽上门,到 朱三老 家住了一宵,今早自去爹娘家里説知。”《西游记》第五八回:“妖精神通,与 孙大圣 无二。幽冥之神,能有多少法力,故此不能擒拿。” 张天翼 《儿女们》三:“我以为大家抓破了脸也不好看,故此出任调人。”

词语分解

专业解析

“故此”是现代汉语中常见的因果连词,表示前后句之间存在逻辑上的因果关系,相当于“因此”“所以”。以下从三方面解析其语义特征与用法:

一、词性与核心语义 “故”本义指原因、原由,“此”为指示代词,组合后形成复合连词,强调由前述原因直接引发的结果。《现代汉语词典》(第七版)将其定义为“表示因果关系,用在后半句开头,指出由前所述原因引出的结论或结果”。

二、语用特征

  1. 书面语体倾向:多用于书面表达,常见于公文、学术论文及文学作品,如茅盾《林家铺子》中“镇上的大小铺子倒闭了二十八家,故此他这年关一定要把账目弄清楚”。
  2. 因果强化功能:相较于“所以”,“故此”更突出前因后果的必然联系,《汉语大辞典》指出其具有“强调因果逻辑紧密性”的语用效果。
  3. 句法位置固定:必须出现在表示结果的分句或句子开头,不可置于句中或句尾。

三、历时发展与同义辨析 据《汉语虚词辞典》考证,“故此”作为连词定型于明清白话小说时期,是文言连词“故”与白话指示词“此”的混合产物。其与“因此”的主要区别在于:“故此”侧重主观推断的因果关系,而“因此”既可表客观因果也可表主观推论。

参考文献:

中国社会科学院语言研究所《现代汉语词典》、商务印书馆《汉语大辞典》、中华书局《汉语虚词辞典》

网络扩展解释

“故此”是一个书面语中常用的连词,用于表示因果关系,相当于“因此”“所以”。以下是详细解释:

一、基本含义

“故此”连接因果复句的正句,承接上文所述原因,引出结果。例如:

“此文不合要求,故此不予采用。”(、)

二、用法特点

  1. 书面语倾向:多见于正式或文学性文本,如《儒林外史》中:“我本琅琊人氏,因自幼父母双亡,故此浪迹天海。”(、)。
  2. 逻辑强调:突出前因后果的推导关系,如“妖精神通,与孙大圣无二。幽冥之神能有多少法力,故此不能擒拿。”。
  3. 位置灵活:可用于句首或句尾,如“故此,政府仍未制订立法建议”。

三、近义词与翻译

四、使用场景

适用于需要明确因果关系的语境,如:

如需更多例句或历史用例,可参考《儒林外史》《京本通俗小说》等文献(、)。

别人正在浏览...

败类半夏备戒北庭都护府熚熚仓鹒谗讟敕使丢魂丧胆断片发昏芳春芳醑凤色氛想佛会干时耕耰根援公门拱圈顾客蛤蟆夯哄笑怀民怀珠混羼俭凋僵殕简贤附势教改截阻籍口径途敬业乐羣计然之术救火拯溺羁屑炕围子叩齿捞捞搭搭立君利时及物隆崒罗曼谛克蛮来生作捺弮酿酝沤田亲藩清制颯遝扇烈社会主义经济神甫突飞猛进吴中屋子