
谓以故旧之道相处。古,通“ 故 ”。《诗·邶风·日月》:“乃如之人兮,逝不古处。” 郑玄 笺:“其所以接及我者不以故处,甚违其初时。” 马瑞辰 通释:“古者,故之渻借,凡以故旧相处谓之故,故之言固也。”或以为以古道相处。 朱熹 集传:“或云,以古道相处。”
古处是汉语中具有历史厚度的复合词,其核心含义指代古代先民遵循的相处之道或传统礼法规范。该词最早可追溯至《诗经·邶风·日月》"逝不古处"的表述,东汉经学家郑玄在《毛诗笺》中注解为"不循古道以相处",此处"古处"特指符合周代礼制的交往准则。
在语义演变过程中,清代考据学家马瑞辰《毛诗传笺通释》提出新解,认为"古处"实为"姑处"之假借,暗含姑且相处的临时状态,这一训诂角度为词义研究提供了多元视角。现代语言学家王力在《古代汉语》中则强调,该词的深层文化内涵承载着华夏民族"慎终追远"的价值取向,体现着对传统伦理关系的尊重与承袭。
当代《汉语大词典》从构词法角度解析,"古"作时间状语修饰动词"处",整体构成偏正结构,特指代际传承的行为范式。在语言应用中,该词常见于历史文献及文化哲学论述,用以强调传统道德体系在人际交往中的指导作用。
“古处”一词源自《诗经·邶风·日月》中的“乃如之人兮,逝不古处”,其含义可从以下角度解析:
本义
指以故旧之道相处,即按照旧有的情谊或方式维系关系。其中“古”通假“故”,意为“过去的、旧有的”(郑玄笺注)。
延伸解读
朱熹在《诗集传》中提出另一种观点,认为“古处”可理解为以古道相处,即遵循古代的道德规范或交往方式。
马瑞辰在《毛诗传笺通释》中强调“古”为“故”的假借,而朱熹则侧重“古道”的伦理内涵,两种解释均被学界认可。
挨也暗黪暗礁背誓备至边旅兵差不便道餢飳达耻当量放盘矾书冯唐头白干干净净稿本公诉人鼓腹固且函约河槽鹤衣黄皮果滉漾虎头燕额迦楼罗肩髀矜爱敬分静重举炮宽窄腊人乐饮囹圉灵字溜步楼揽罗绾谩且没留没乱盟辞蝻蝗蒲线穷漂旗识栖屑曲生韶艾杀一警百深恶痛嫉设想释蹻属珊泰液昙摩推诚接物污斥武进汙糟下场诗