古剌水的意思、古剌水的详细解释
古剌水的解释
波斯语音译。一种由蔷薇花蒸馏而成的香水。古代由 伊朗 、 阿拉伯 等地传入 中国 。剌,也写作“喇”。 明 沉德符 《野获编补遗·土司·大古喇》:“今禁中诸香,极重古喇水,为真龙涎之亚,其价超苏合油、蔷薇露加倍。” 清 王士禛 《池北偶谈·谈艺二·古剌水诗》:“ 左 公 萝石 手书一帖云:乙酉年五月,客 燕 之太医院,从人有自市中买得古剌水者,上鐫‘ 永乐 十八年熬造’。” 郭沫若 《读<随园诗话>札记》附录引 马坚 云:“古剌水就是蔷薇水。”
词语分解
- 古的解释 古 ǔ 时代久远的,过去的,与“今”相对:古代。古稀(人七十岁的代称,源于杜甫《曲江》“人生七十古来稀”)。古典。古风。古训。古道(a.指古代的道理;b.古朴;c.古老的道路)。 古体诗的简称:五古(
网络扩展解释
“古剌水”是古代一种香水的名称,其含义和背景可综合以下信息进行解释:
1.基本定义
古剌水是波斯语“gulāb”(或“gul?b”)的音译,指一种由蔷薇花(玫瑰)蒸馏而成的香水。其名称中的“剌”也写作“喇”,如明代文献中多称“古喇水”。
2.来源与传播
- 产地:最初产自伊朗(古称波斯)、阿拉伯地区。
- 传入中国:通过贸易或文化交流传入中国,明代时期尤为流行,成为宫廷和上层社会的重要香料。
3.历史记载
- 明代沈德符《野获编补遗》提到,古剌水在宫廷中备受重视,其价值仅次于龙涎香,价格远超苏合油、蔷薇露等香料。
- 清代王士禛《池北偶谈》中记载了文人以古剌水为题材的诗歌创作,反映其文化影响。
4.其他说明
- 部分资料(如)提到“古剌水”在蒙古语中引申为“事物发展迅速”,但此解释缺乏广泛文献支持,可能为误传或混淆词义,需谨慎参考。
- 古剌水的制作工艺与蔷薇水(玫瑰纯露)类似,是古代西亚地区蒸馏技术的代表产物之一。
如需进一步了解历史文献中的具体记载,可参考《野获编补遗》《池北偶谈》等古籍原文。
网络扩展解释二
账号额度使用完毕,请更新
别人正在浏览...
【别人正在浏览】