拜读的意思、拜读的详细解释
拜读的解释
[have the honor to read] 敬词,指阅读作品或书信
你的新书我已拜读了
详细解释
读别人作品或书信的敬词。《老残游记》第十二回:“儜也该做首诗,我们拜读拜读。” 郭沫若 《落叶·第五信》:“昨天接到你很亲切的信,我欢喜地拜读了。” 冰心 《晚晴集·悼郭老》:“我在二十年代,就拜读过 郭老 的新诗。”
词语分解
- 拜的解释 拜 à 表示敬意的礼节:拜手(古代男子跪拜礼的一种)。拜忏。礼拜。回拜。 恭敬地:拜托。拜谢。拜读。拜别。拜谒(.拜见;.瞻仰陵墓、碑碣)。 行礼祝贺:拜年。拜寿。 用一定的礼节授与某种名义或职位,或
- 读的解释 读 (讀) ú 依照文字念:读数(?)。读经。读书。宣读。朗读。范读。 看书,阅览:阅读。速读。默读。读者。 求学:走读。 字的念法:读音。读破。 读 (讀) ò 旧指文章里一句中间念起来要稍稍停顿
专业解析
"拜读"的汉语词典释义详解
"拜读"是一个具有浓厚敬意的汉语动词,专用于表达阅读他人作品时的谦恭态度。其核心含义与用法可解析如下:
一、基础释义
指怀着敬意阅读他人的著作、文章或书信。使用时,阅读者通过"拜"字主动降低自身姿态,凸显对作者及作品的尊重。《现代汉语词典》(第7版,商务印书馆)将其定义为:"敬辞,阅读(对方的文章等)" 。
二、词源与结构分析
- "拜":本义为表示敬意的礼节动作(如叩拜),引申为"恭敬地"。
- "读":指阅览文字内容。
- 合成词义:二字结合,字面意为"恭敬地阅读",强调行为过程中的谦逊心态。《古代汉语词典》(商务印书馆)指出此类"拜+V"结构(如拜读、拜谢)均蕴含自谦与尊人的双重语义 。
三、典型使用场景
- 当面致谢
当面提及已阅读对方作品时使用,如:"您的大作我已拜读,受益匪浅。"
- 书信往来
书信或邮件开头常用作客套语,如:"拜读来函,谨悉一是。"
- 公开评价
在评论、序言等文本中表达对原作的尊重,如:"在撰写本文前,笔者拜读了相关领域的重要文献。"
四、语义特征与近义词辨析
- 敬意核心:与中性词"阅读""浏览"不同,"拜读"强制携带敬意,不可用于描述阅读自己或下级的作品。
- 书面语倾向:多用于正式场合或书面语,口语中使用稍显庄重。
- 近义词对比:
- "阅览":中性词,泛指翻阅查看。
- "研读":强调深入研究,但不必然包含敬意。
- "赏读":侧重欣赏意味,敬意弱于"拜读"(参考《汉语大词典》释义对比)。
五、文化内涵
"拜读"折射出汉语文化中的"谦敬传统",通过语言自贬(降低自我)实现对他人的抬升,符合儒家"卑己尊人"的交际准则。此类敬辞的规范使用,至今仍是中文正式场合的礼仪要求 。
权威来源参考:
- 中国社会科学院语言研究所. 《现代汉语词典》(第7版). 商务印书馆.
- 《古代汉语词典》编写组. 《古代汉语词典》. 商务印书馆.
- 汉语大词典编辑委员会. 《汉语大词典》(第二版). 上海辞书出版社.
- 刘宏庆. 《汉语文化语用学》. 清华大学出版社.
网络扩展解释
“拜读”是一个汉语敬辞,用于表达对他人作品或书信的尊敬。以下是详细解释:
基本释义
- 拼音:bài dú
- 词性:动词
- 含义:指恭敬地阅读他人作品、书信或文章,体现对作者学识、才华的尊重。
- 英文对应:have the honor to read
词源与结构
- “拜”表示尊敬的动作(如“拜访”“拜谢”),“读”即阅读,组合后强调以谦逊态度对待他人文字作品。
使用场景
- 正式交流:多用于书面或正式场合,如书信、书评等。
例句:“拜读您的大作后,深受启发。”
- 学术或文化领域:表达对学者、作家作品的研读与敬意。
例句:“我在二十年代便拜读过鲁迅先生的杂文。”
- 日常客套:可替代“阅读”,增添礼貌色彩。
例句:“您的文章我已拜读,观点十分新颖。”
注意事项
- 单向性:仅用于自己阅读他人作品,不可反向使用(如不能说“请拜读我的文章”)。
- 同义词:瞻阅、阅读(但“拜读”更具敬意)。
- 错误用法:避免用于非文字内容(如画作、音乐),或非敬语场景。
常见例句
- “拜读新书,获益匪浅。”
- “昨日拜读来信,深感荣幸。”
如需更完整释义,可参考权威词典(如《汉语大词典》)或在线平台(搜狗百科、汉典等)。
别人正在浏览...
哀泣哀茕白华之怨板城渚口报导标手钱彼倡此和擘絖侧微承允赤疫窗眼蠢物搓弄麤言灯夕佛律浮谈腐谈功架归轸过支蕙炷将雏交好结膜炎矜纠收缭济农鸡豚之息觊心觉帝开春岢峻劣时芦席捋须蛮獠门儿迷留摸乱闹表鲇出溜攀龙讬凤盘拏请对权变痊济入临诗礼鼠乡隧正肃厉填守悌友屯否吐握伟悍微霜箫史