
象声词。形容爬行声。 明 汤显祖 《牡丹亭·索元》:“天九万,路三千……破虱装衣担压肩,压的头脐匾又圆,扢喇察龟儿爬上天。”
“扢喇察”是一个汉语拟声词,主要用于形容爬行时发出的声音。其含义和用法可综合如下:
词义解析
该词为象声词,模拟物体或生物缓慢移动时的摩擦声或细碎声响,常见于文学作品中描述爬行动作。例如明代汤显祖的《牡丹亭·索元》中有“扢喇察龟儿爬上天”一句,通过拟声增强场景的生动性。
读音与构成
文学应用
该词属于古汉语拟声词汇,现代使用较少,但在古典戏曲或小说中可体现语言的韵律感。例如《牡丹亭》中的用法,既符合戏曲唱词的音律要求,又形象地描绘了龟爬行的动态。
补充说明
“察”单独释义时,有“仔细看、调查”之意(如),但在“扢喇察”中仅作拟声成分,无实际语义关联。
如需进一步了解该词在《牡丹亭》中的具体语境,可参考古籍原文或相关文学解析资料。
【别人正在浏览】