
犹世俗。 唐 拾得 《诗》之三六:“念得两卷经,欺他市鄽俗。岂知鄽俗士,大有根生熟。”
鄽俗是汉语中一个具有特定文化内涵的复合词,由“鄽”与“俗”二字组合而成,其释义需从字源、构词及文化语境综合考辨:
鄽(chán)
本义指市廛、街市,特指古代城市中供商贾交易的场所。《说文解字》释:“鄽,市居也。”引申为市井、民间生活场景。如《周礼·地官》载“廛人掌敛市絘布”,郑玄注:“廛,市邸舍也”,指市集房舍。
俗(sú)
指社会长期形成的风尚习惯,含民间性、普遍性特征。《礼记·曲礼》言“入国而问俗”,郑玄注:“俗谓常所行与所恶也”,强调群体性行为模式。
鄽俗指市井生活中的民间习俗,特指带有烟火气息的市井文化形态。其核心内涵包括:
在传统文献中,“鄽俗”常隐含双重评价:
如《东京梦华录》载“街巷鄽俗,皆繁盛可观”,客观记录市井风貌。
文人笔记多贬其“流于浅薄”,如《五灯会元》斥“鄽俗之态”为禅修之障,反映精英阶层对市井文化的疏离。
当代民俗学研究将“鄽俗”纳入“市井文化”范畴,强调其作为:
参考文献
“鄽俗”是一个汉语词语,读音为chán sú,意为“犹世俗”,即与普通社会风气、日常习俗相关的内容。以下为详细解释:
基本含义
该词由“鄽”(音chán)与“俗”组成。“鄽”通“廛”,原指古代城市中的民居或集市区域,后引申为市井、民间;“俗”指社会风气或习俗。因此“鄽俗”可理解为市井风俗 或民间普遍的生活方式。
语境应用
在古籍中,类似词语(如“獘俗”“謡俗”)多用于描述特定时期或地域的习俗。例如:
若需更严谨的学术引用,请参考古代类书或训诂学专著。
边漠倡伶扯气雠战处人窜遶待承丹文蹈爨盗钟点指度关繻趸账风闻風誼分鹿附件高轩噶厦够朋友刮膜官沽轨节孤筱晦暝胡言汉语见异迥秀聚变慨当以慷埒才角妙凌蹙龙洞陆涂毛呢末本抹泪揉眵沐露沾霜闹阔撇叶青篛笠清妍穷工极态七子均养日彩睿略少停深沉神歌沈惑审密熟省调频收音机贴经外衅顽狭短局惟命是从文按文江物货