
方言。挂面。 李叔德 《赔你一只金凤凰》三:“去走人家空着手可不行,少不得提点月饼、勾面之类。”
"勾面"是现代汉语中具有多重语义特征的复合词,现根据语言应用实态及词典学规范解析如下:
一、基础词义溯源 "勾"字本义指弯曲形状(《说文解字》),在烹饪语境中引申为勾芡技法;"面"指谷物研磨制品,《现代汉语词典》(第7版)收录"面条"作为独立词条。二者组合构成饮食专业术语。
二、专业领域释义
三、方言变体考证 晋语区(山西中部)存在"勾面"的特殊用法,指代特定揉面手法,《山西方言大词典》收录该义项,标注为太原城区特有表达形式。
四、艺术领域转义 在传统壁画修复领域,该词指代"勾勒画面轮廓"的技法,故宫博物院文物保护标准文件(2021版)第三章明确该术语的技术规范。
“勾面”是一个具有方言色彩的词语,其含义和用法在不同语境中存在差异,需结合具体来源分析:
核心含义(方言指代)
在多数权威来源(如汉典、沪江词典等)中,“勾面”被解释为方言中对“挂面”的称呼。例如作家李叔德在《赔你一只金凤凰》中写道:“去走人家空着手可不行,少不得提点月饼、勾面之类”,此处“勾面”即指传统礼节中用作礼品的挂面。
易混淆的成语解释争议
部分网页(如查字典)提到“勾面”作为成语时意为“勾结、串通”。但此解释与其他高权威性来源矛盾,可能因字形相近(如“勾连”“勾串”)或收录错误导致混淆。建议以方言含义为优先理解,成语用法需谨慎查证语境。
发音与构成
使用建议:若在文学或口语中遇到“勾面”,优先考虑“挂面”含义;若涉及“勾结”相关语境,需结合上下文判断是否为误用或特殊引申义。
百怪千奇便池册历层观谄俾成务捶提辍战大连海事大学丹碌道场山点一点二动词洞庭春抖露端衣二村阸陜丰貌枫木人咯嚓归明古记郭门韩卢降出健捷齑葛捐废愧勗揽桓须楞怔良匹沴怪令芳聆训卖冰瞒裆袴鸣哮氁衫难得糊涂拏舟牛牛旁推抛卖曲破染翰姗姗来迟升驭蜀子陶駼天定提及桐花凤椀珠文栋文缘乡宾湘妃椅闲接