够了的意思、够了的详细解释

够了的解释

[well] ——用于表示惊讶和规劝,常常是重叠使用,表示满足需要了

词语分解

• 够的解释 够 ò 满足一定的限度：够用。够数。够本。足够。能够。够朋友。 腻，厌烦：听够了。 达到，及：够格。够得着。 笔画数：； 部首：夕； 笔顺编号：
• 了的解释 了 ǎ 明白，知道：明了。一目了然。 完结，结束：完了。了结。 在动词后，与“不”、“得”连用，表示可能或不可能：看不了。办得了。 与“得”、“不得”前后连用，表示异乎寻常或情况严重：那还了得！ 了

专业解析

"够了"在现代汉语中具有双重词性（动词短语与叹词），其核心含义围绕"满足特定限度"展开，具体释义及权威参考如下：

一、作为动词短语：表示达到所需标准或限度

1. 数量/程度满足

   指事物在数量、程度或时间上达到预期或可接受的范围。

   例：

   "这些食物够了，再多就浪费了。"（数量充足）

   "他受的苦够了，该得到补偿了。"（程度足够）

   来源：《现代汉语词典》（第7版）商务印书馆，2016年，第466页。

2. 能力可及

   表示有能力完成某动作，常与"得/不"连用（如"够得着"）。

   例：

   "书架太高，孩子够不着最上层的书。"

   来源：北京大学中国语言学研究中心语料库（CCL）案例库。

二、作为叹词：表达终止或拒绝的主观情绪

1. 制止或厌烦

   用于要求停止某种言行，带有不耐烦或不满情绪。

   例：

   "够了！别再争吵了！"

   来源：台湾《教育部重编国语辞典修订本》网络版。

2. 强调极限状态

   与"太""真"等副词连用，强化对过度状态的负面评价。

   例：

   "真是受够了这种天气！"

   来源：汉典网（zdic.net）释义参考。

三、语义对比与典型场景

权威参考说明：

• 《现代汉语词典》为大陆规范性语文工具书，释义具学术公信力。
• 台湾教育部辞典收录口语化用法，反映叹词的情感语用特征。
• 语料库及汉典网提供实际用例，佐证语义演变的现实基础。

网络扩展解释

“够了”是一个多义表达，其含义需结合语境和语气判断，主要分为以下层次：

一、基本含义

1. 满足需求
   表示数量、程度或时间等达到所需标准，如“钱够花了”“时间不够用”。此时多用于陈述客观事实，不带明显情绪。

2. 达到某种程度
   强调事物状态或行为已符合预期，如“绳子够长了”“条件够格了”。

二、引申含义

1. 表达不满或规劝
   在对话中，若语气强烈（如提高音量或重复使用），常表示不耐烦或希望对方停止行为。例如：“别说了，够了！”（暗示厌烦）。

2. 惊讶或感叹
   通过重复或加重语气，可表达意外或无奈，如“真是够了，怎么又下雨了？”。

三、语气差异

• 温和语境：如“吃够了”，表示满足需求，无负面情绪。
• 激烈语境：如“够了！我不想听！”，带有明显抵触或愤怒。

补充说明

• 文化扩展：该词也是张国荣演唱的粤语歌曲名，收录于专辑《Summer Romance'87》。
• 语法功能：既可作动词（如“钱不够”），也可作感叹词（如“够了！”）。

建议结合具体场景判断其含义，避免因语气或语境误解对方意图。

别人正在浏览...

翺翔拜帛跋遮本约边防不律沧海一鳞槎丫宸札翠蕤锉屑躭心道众东直门咢然发爵凡家柜枱害釱汉史澣渚洪干化消狡狗禁不住禁门绩行鍊钢历聚陵台柳眼花须洛伯弄神弄鬼啤酒厂平白无辜前灵凄絶庆吊其他伤沴石瓠适宜世主收封霜脐舒详四荒八极丝微肆意算小俗计踏虎车皖南事变委缀窝线庠士乡试年胁从燮务