抄写。 宋 曾巩 《上欧阳学士第一书》：“谨献杂文时务策两编，其传缮不谨，其简秩大小不均齐， 巩 贫故也。”
“传缮”为汉语中较为罕见的组合词汇，目前未收录于《汉语大词典》《现代汉语词典》等权威辞书。根据汉字构词规律，“传”可表传递、流传（《说文解字》释为“遽也”），而“缮”本义指修补（《左传·襄公三十年》有“聚禾粟，缮城郭”），后衍生出抄录、誊写之意（《南史·张率传》载“使工缮写”）。二者组合可推测为“传递并誊抄文献”的行为，多用于描述古代文书流转过程。
相近词汇如“传抄”（《四库全书总目》提及“民间转相传抄”）、“缮写”（《旧唐书·职官志》载“掌缮写制敕”）均为历史文献中的高频词，而“传缮”可能为特定语境下的临时组合或区域性表达。若需引用具体案例，建议参考《中国古代文书制度研究》等专业论著中对文献传递流程的考据。
“传缮”是一个古代汉语词汇，其核心含义为抄写，常见于文献或书信场景中。以下是详细解释：
基本释义
“传缮”由“传”（传递、转达）和“缮”（修补、誊写）组成，但结合后特指抄写行为。例如宋代曾巩在《上欧阳学士第一书》中提到“其传缮不谨”，即指自己因贫困导致抄写不够工整。
使用场景
多用于描述古籍整理、文书誊录等场景，强调对文字内容的复制行为。现代语境中较少使用，但可借指严谨的文字整理工作。
与其他词语的关联
注意事项
部分资料将“传缮”解释为“传递消息”（如），但这一用法缺乏古籍支持，可能是对单字含义的误读。权威典籍（如汉典、曾巩文集）均以“抄写”为唯一释义。
如需进一步考证，可参考宋代文献或《汉语大词典》相关条目。
骠袅鄙意吵殃子逞媚单辞导款吊古伤今斗士发凡放去罚球粉笔分甘共苦缝子弗臣浮烟傅延年负阴抱阳概览供设构敌规磨孤茔和易鸿函巨椟话不投机虎侯魂常建齿九能袀袨控扼恐防跨马狂野捞捕凉飙笼口戏陆盐马调妙质乃其抛卖邳桥膍胵乾巴利脆情调气宇失算陶情适性填死梯河偷儿拓拔跅弢不羁无二贾下程先士消减械颈