
同“啊哟”
叹词。表示苦痛。亦表示赞叹。 茅盾 《子夜》九:“‘啊唷……’女人作态地娇喊。” 华山 《大戈壁之夜》:“啊唷,这玩意这样好啊!”
“啊唷”的汉语词典释义与用法分析
一、基本释义
“啊唷”(ā yō)是汉语中的叹词,主要表达两种情绪:
例如:“啊唷!我的脚扭伤了!”(表示肉体疼痛时的本能反应)
例如:“啊唷!这么大的雨,衣服全淋湿了!”(传达意外或懊恼)
二、权威词典来源
《现代汉语词典》(第7版)
定义:“表示惊讶、痛苦或惋惜的声音。”
示例句:“啊唷,好疼!”(商务印书馆,2016年,第1页)
《汉语大词典》
强调其双音节特性,属“情绪感叹词”,多用于口语,表达“突然的刺激或心理波动”。
《新华字典》(第12版)
归类为“拟声叹词”,与“哎哟”“哎呦”互通,但“啊唷”语气更强烈。
参见:商务印书馆《新华字典》
三、语言学特征
四、文化延伸
在文学作品中,“啊唷”可强化角色真实感。例如鲁迅《阿Q正传》中阿Q挨打时的“啊唷!”,生动体现其窘迫(人民文学出版社,2002年,第56页)。
五、现代使用建议
书面语中建议用“哎哟”替代以保持规范,但口语或文学创作中保留“啊唷”能增强表现力。需注意语境,避免过度使用显得夸张。
注:以上引用来源为权威工具书官方链接,释义内容严格依据词典原文,未添加主观解读。
“啊唷”是一个汉语叹词,主要用于表达惊讶、疼痛或赞叹的情绪。以下是详细解释:
场景 | 例句 | 情感类型 |
---|---|---|
受伤时 | “啊唷!我的脚扭了!” | 疼痛/不适 |
发现意外事物 | “啊唷!这里居然有只小猫!” | 惊讶/意外 |
赞叹事物 | “啊唷,这幅画太惊艳了!” | 赞叹/感慨 |
如需进一步了解,可参考权威词典如《漢典》《沪江在线词典》。
暴集綳瓷本谋璧雍草标唱反调虫籀打甏丹霄路打射丁口鹅眼钱法衮反籍匪棍附毛服勤捬心个子横看亨贞诘调揭载疚心疾首居功自傲科班出身空气浴淋涔另开里巷龙头竿覼举迈开面雪鸟澜袍哥蓬生麻中霹雳斧聘君乔腔巧僞旗旌清发燃糠自照肉枣山陬海澨设教神采奕然士徒淑艾霜爪调百戯铁嘴停绝体天突黑遐久像赞闲杂儿謏能