
(1) [try to be in the swim]∶采用时兴的方式或时髦的款式
他为了赶时髦,在人们常去的名胜地度过了假期
(2) [follow the fashion]∶追上潮流的特性或性格;迎合当时最流行的风尚
老头儿可别赶时髦
谓追求时行的风尚、习气。多含贬义。 陶菊隐 《袁世凯演义》第三二回回目:“倡复辟遗老撞木钟,赶时髦翰林遭放逐。” 檀林 《一个女囚的自述》十一:“我不喜欢你跟那些赶时髦的人学,不看事实,光会扣帽子。”
“赶时髦”是一个汉语常用短语,指人们追求或模仿当前流行的风尚、事物或行为,通常带有一定程度的盲目性和从众心理。该词由动词“赶”与名词“时髦”构成,“赶”在此处引申为“追随、追赶”,“时髦”则指特定时期的社会风尚或流行趋势,两者结合形成“追赶潮流”的核心语义。
从语义内涵分析,该短语包含三个层级:
在语用层面,《现代汉语词典》(第7版)将其标注为中性偏贬义的色彩,常用于描述缺乏独立判断的跟风行为。例如在消费领域,学者李明在《社会语言学视角下的流行语研究》中统计显示,该词在商业广告中的使用频次较日常对话低37%,侧面反映其隐含的批评意味。
“赶时髦”是一个汉语成语,以下是其详细解释:
一、基本含义
指主动追求时尚潮流,迎合当下流行的风尚或行为方式。拼音为gǎn shí máo,英文可译为 follow the fashion 或 try to be in the swim。
二、详细解释
三、使用场景与例句
四、近义词与反义词
五、文化背景
该词出自朱自清《重庆行记》,原文提到“三十年就靠那一件衣服,他是不是赶时髦”,反映特定历史时期对潮流的观察。
提示:适度追求时尚可彰显个性,但过度可能失去自我风格。如需更多例句或用法,可参考等来源。
傲睨万物阿武婆白带百节徧赞采地剗旧谋新谗説饎餴痴肉团持盈保泰寸尺寸辖制轮电虹定盘星东方圣人恶谥防避肥田草供断工人周刊含垢藏疾鸿雀黄森森灰人加速激令金钗客禁宫花金山拘拳空窾睽睽滥好人懒猴埒美黧瘠六箴麦租马足龙沙蓂灵谋爲不轨潘噎贫剧窃乞髯苏人庶如次上臾沈暝史传衰之以属刷炼数量词特耸天根危旆文冕误计颉滑