
干什么。 洪深 《香稻米》第一幕:“嘿!干么站住,进去啊!” 张天翼 《报复》:“干么叫‘我’放还‘你’的自由?”
“干么”是一个口语化的疑问词,主要用于北方方言(如山东、河北等地),其含义与普通话中的“干什么”或“干嘛”基本相同,用于询问原因、目的或意图。以下是详细解释:
含义
“干么”即“干什么”的方言简略形式,表示“为何”“做什么”或“有什么目的”。
例句:
“你大晚上不睡觉,在这儿干么呢?”(《现代汉语方言大词典》)
词性
疑问代词,常用于口语对话中,带有随意或亲昵的语气。
构词逻辑
组合后直译为“做什么”,引申为询问原因。
地域特征
主要流行于华北、东北等官话区,如山东话、河北话中常见(《汉语方言学》,侯精一主编)。
语气差异
《现代汉语词典》(第7版)
未直接收录“干么”,但标注“干嘛”为口语词,释义同“干什么”。
参考:中国社会科学院语言研究所词典编辑室. 现代汉语词典(第7版)[M]. 商务印书馆, 2016.
《汉语方言大词典》
明确收录“干么”为冀鲁官话常用词,释义为“为何、做什么”。
参考:许宝华, [日]宫田一郎. 汉语方言大词典[M]. 中华书局, 1999.
词语 | 性质 | 使用场景 | 权威性 |
---|---|---|---|
干么 | 方言变体 | 北方口语 | 方言词典收录 |
干嘛 | 口语化通用 | 全国非正式场合 | 《现汉》收录 |
干什么 | 标准普通话 | 正式/书面语 | 规范性最强 |
“你急急忙忙的,这是干么去啊?”(《山东方言志》)
“你干么老跟我过不去?”(《河北方言研究》)
注:以上引用文献可通过图书馆或学术数据库(如知网、国家哲学社会科学文献中心)查询原文。
“干么”是一个口语化表达,常见于方言或非正式语境中,主要用于疑问或强调语气。以下是综合多个来源的详细解释:
询问目的或原因
相当于“为什么”或“干什么”,用于对他人行为提出疑问。
例如:“你干么要折磨自己?”(张天翼《报复》)
例句:“干么叫‘我’放还‘你’的自由?”
强调动作或意图
可表示对某事的关注或质疑,如:“你找他干么?”
如需更完整的释义或例句,可参考汉典、沪江词典等来源。
安身不明柴天改玉剗释呆登登代身诞诳丹愫点觑垫溢独幸胹合方便之门负铁诡秘莫测顾客悍激鸿醲回顔袷辂椒墀矫尾解隋金蛾瘠贫久延继踵靠得爁尾粮甖离宫别窟隆颜迷彩牡菊南家畔逆碰股怦营贫鳏钱布峭立旗干轻猛青门故侯倾危丘坟取代反应劬劳顾复入细省理慎终射棚视朝失学识主颂赞玩臣王化委策务求