月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

赶不赢的意思、赶不赢的详细解释

关键字:

赶不赢的解释

(1).跟不上;比不过。 吕红文 谭英权 《难忘的顾客》:“那手脚也不是一般的快,我收钱收票都赶不赢他。”

(2).来不及。 周立波 《山乡巨变》下十三:“我们那边,秧在田里长得响,田里功夫赶不赢。”

词语分解

专业解析

“赶不赢”是汉语中常见的口语表达,其核心含义为“因时间不足或条件限制而无法完成或追赶”。根据《现代汉语词典》及语言应用实例分析,该短语包含以下三层语义:

  1. 时间紧迫性

    指在限定时间内难以完成预定目标,例如:“高铁还有10分钟发车,现在出门肯定赶不赢。”(《现代汉语规范词典》第3版)。此用法常见于描述交通、考试等时效性强的场景。

  2. 能力或资源不足

    强调客观条件导致的失败,如生产场景中“订单量突然翻倍,现有生产线赶不赢”,体现人力、设备等资源的局限性(《汉语方言大词典》)。

  3. 竞争性追赶失败

    用于竞赛或比较语境,例如:“对手研发速度太快,我们团队的技术迭代赶不赢。”此处凸显动态竞争中的落后状态(《当代汉语口语词典》)。

该短语多用于中国南方方言区,尤以湘方言、西南官话使用频率最高,语法结构可拆解为“赶(追赶/完成)+不赢(不及)”,具有鲜明的动作结果指向性。

网络扩展解释

“赶不赢”是一个汉语方言词汇,主要在口语中使用,以下是其详细解释:

一、基本释义

  1. 跟不上;比不过
    指因能力或速度不足,无法与他人竞争或保持同步。例如:吕红文在《难忘的顾客》中提到:“那手脚也不是一般的快,我收钱收票都赶不赢他。”

  2. 来不及
    表示时间紧迫,无法按时完成某事。例如:周立波在《山乡巨变》中写道:“田里功夫赶不赢。”


二、用法特点


三、相关扩展


四、使用建议

在正式书面语中建议使用“来不及”或“赶不上”,而“赶不赢”更适合口语或文学作品中体现地方特色。

如需更多例句或方言用法,可参考、7、9中的文学作品引用。

别人正在浏览...

比并苾芬不周残香缠缚侈媻赤生翠雾焠掌蹴击褡裢刁哗地层学坻頽地下水短亭刮尺謇謇谔谔渐伸线搅混激进派紧綳綳经济核算浄觉极寿九州四海决筴魁礨掠抄廉物离酒翎花廪假林箊铝矿卯不对榫末路之难馁殍澎胀平至前例乞儿乘车去时伤亡生眼石蜡漱澣崧岳胎膜搯摩铁浮图文不对题沃焦无可如何无尤无怨响和相提并论晓慰心烦技痒