月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

相提并论的意思、相提并论的详细解释

关键字:

相提并论的解释

[mention in the same breath;place on a par;regard as in the same category with] 把截然不同或不是一个性质的人或事物摆在一起进行评论

他们把善良与不幸相提并论

详细解释

见“ 相提而论 ”。

词语分解

网络扩展解释

“相提并论”是一个汉语成语,意为将不同的人或事物不加区别地放在一起谈论或看待。以下从多个角度进行详细解析:

一、基本释义

该成语的核心含义是将性质、层次或类型不同的事物混同比较,常含贬义,强调不恰当的类比。例如:

二、出处与典故

出自《史记·魏其武安侯列传》,记载西汉窦婴因政治失意后消极避世,被谋士商遂劝诫:“相提而论,是自明扬主上之过”,意指将两种不同性质的行为(窦婴的避世与皇帝的过失)并列讨论会暴露君主错误,后引申为不恰当的对比。

三、语法特征

  1. 结构:联合式成语,由“相提”(对照)和“并论”(合并讨论)组成
  2. 用法:
    • 多作谓语、宾语,如“两者不可相提并论”
    • 常用于否定句式(约80%用例),如“岂能相提并论”

四、近义辨析

成语 核心区别 示例
相提并论 强调不同事物的强行比较 天才与普通人不可相提并论
混为一谈 侧重混淆本质区别 别把学术争议与立场问题混为一谈
等量齐观 指对差异事物给予同等评价 对善恶不能等量齐观
同日而语 多用于时间维度上的比较 今昔科技水平不可同日而语

五、使用注意

  1. 对象差异:被比较双方需存在本质区别,如将“道德标准”与“法律条款”相提并论
  2. 语境限制:在学术论文、正式文书中慎用,更适合口语或文学性表达
  3. 情感倾向:多含批评意味,如“把娱乐与教育相提并论是荒谬的”

典型例句

扩展提示:该成语英文译作“mention in the same breath”,体现“不配并列提及”的隐含否定。掌握其使用规律,可避免在书面表达中出现逻辑谬误。

网络扩展解释二

相提并论

相提并论是一个成语,常用来指一起拿出来比较或评价两个或多个不相同的事物,意味着平等地进行比较或讨论。

拆分部首和笔画:相(目+木),提(手+未),并(并+幺),论(言+论)。相的部首是目,提的部首是手,并的部首是并,论的部首是言。总共的笔画是11画。

来源:成语“相提并论”的含义源自于《论语·学而》中的一句话:“齐,文也;相,资也。文明以人为本,资料以经为本。在现实生活中,人人都应该心平气和地接受比较和评价,不做不实际的相提并论。”

繁体字:相提並論。

古时候汉字写法:在古代汉字写法中,相提并论的“相”字常写作“廂”,提写作“揥”或“禖”,并写作“竝”或“甀”,论写作“侖”。这些写法都是古代人们为了表达同一个意思而采用的不同方式。

例句:他并不适合与这些优秀的艺术家相提并论。

组词:相提并论、并论、提及、相比、相联、比较。

近义词:并列比较、比肩而立、平等比较。

反义词:不相提及、不可并论、不可比较。

别人正在浏览...

【别人正在浏览】