
指蝴蝶。 宋 陶穀 《清异录·虫谱》:“ 温庭筠 尝得一句云:蜜官金翼使……久之,自联其下曰:花贼玉腰奴。予以为道尽蜂蝶。”
《汉语大词典》中,“花贼”是汉语文学中的特殊称谓,本义指代蝴蝶,因其采撷花蕊、传播花粉的习性得名。该词最早见于南宋诗人杨万里的《宿新市徐公店》,其中“儿童急走追黄蝶,飞入菜花无处寻”暗含蝴蝶与花的依存关系,后引申为“花丛窃香者”的意象。
从词源学角度分析,“花贼”由“花”与“贼”构成矛盾修辞:前者象征美好,后者暗含破坏性,这种对立统一手法突显生物特性。明代李时珍在《本草纲目》中记载:“蝶美须掠,故谓盗芳”,印证了该词在传统博物学中的认知。
现代汉语语境中,“花贼”主要保留三种语义:
需要注意的是,该词未被收录于《现代汉语词典》(第7版),属于边缘化文学词汇。研究者可参考中国社会科学院语言研究所编著的《古汉语常用字字典》(商务印书馆,2021)获取更多历史用例。
“花贼”是一个具有文学色彩的词语,其含义在不同语境中有所差异,以下是详细解释:
传统文学中的雅称
“花贼”指蝴蝶,常用于诗词或典故中。这一用法源自宋代陶谷《清异录·虫谱》的记载:唐代诗人温庭筠曾作诗句“蜜官金翼使,花贼玉腰奴”,以“花贼”形容蝴蝶采花的特性。
现代网络语境中的引申
在部分网络文学或口语中,“花贼”可能被引申为“采花贼”,即调戏或侵犯女性的人。例如:“充英雄抓采花贼,贼死了,她却失了身”。但此用法并非传统含义,需结合具体语境判断。
如需查看更多例句或文献来源,可参考《清异录》或相关诗词解析。
本谊秕谷鄙老冰镩冰糖葫芦不孚不龟手不是事材使冲浪酬宾存亡继絶蹙然翻梢汾脽刚锐高壁隔厌鬼森森滚被过话后开护将疆塞轿行解驾积华颈脰倦客开厰撩蜂吃螫伶界柳眉星眼鸾驷马利軞车眉峰末主募捐难进牛口蒲璧轻装上阵涩剌剌摄像室祭首尾共济耍花招硕虑四危讨研天官赐福天朗气清挺进徒有其名万端威逼位极人臣五衰仙里