
指关系密切互相依存的事物。语本《左传·僖公五年》:“谚所谓‘辅车相依,脣亡齿寒’者,其 虞 虢 之谓也。” 晋 孙楚 《为石仲容与孙晧书》:“外失辅车脣齿之援,内有毛羽零落之渐,而徘徊危国,冀延日月。”亦作“ 辅车唇齿 ”。 郭沫若 《中国古代社会研究》第三篇第二章:“拙著之《甲骨文字研究》与此自是辅车唇齿。”
辅车唇齿是一个源自古代汉语的成语,其含义可从字面与引申义两个层面解析:
整体字面关系:颊骨与牙床相互依存,嘴唇与牙齿紧密相连。四者互为支撑,缺一不可,凸显紧密的依存关系。
比喻两种事物相互依存、不可分离,强调彼此共生共存的紧密关联。
例句:
两国关系如辅车唇齿,经济合作与文化交融缺一不可。
记载宫之奇劝谏虞国国君时所言:“辅车相依,唇亡齿寒。” 以“辅车”“唇齿”双重比喻,强调虞国与虢国存亡相依的关系。
来源:《春秋左传正义》(中华书局点校本)
明确释义为“颊骨与牙床、嘴唇与牙齿。比喻关系密切,互相依存”。
来源:《汉语大词典》第9卷,第1267页(上海辞书出版社)
结论:该成语以人体结构的紧密性为喻体,深刻阐释事物间不可分割的依存逻辑,兼具文学意象与哲学思辨,是汉语凝练智慧的典型体现。
以下是对成语“辅车唇齿”的详细解释:
原始出处
源自《左传·僖公五年》:“谚所谓‘辅车相依,脣亡齿寒’者,其虞虢之谓也。”
(注:虞国和虢国是春秋时期两个相邻小国,命运相连,后被晋国借道灭虢,顺势灭虞。)
历史引用
晋代孙楚在《为石仲容与孙皓书》中引用:“外失辅车唇齿之援,内有毛羽零落之渐。”
如需查看完整文献出处或更多历史用例,可参考《左传》原文及相关古籍注疏。
保勘笨鸟先飞边隶表救鼻衄财政结余插话禅流车技纯种出讼殆其躭勤打中伙點綉女东鳞西爪峒人斗争性多时放大纸返生封额覆翻梗亮海菜翰蔽河鲜缓留虎彪胡笛灰分魂飞胆落蛟川积逋街声亢言狂獐宽释林霭猛不防妙算命郊靡弱清纯清节家穷处球龄饶羡仁人义士上膘沈健庶旧通类头牛王正月卧蚕武陵川湘芸宪批