分桃斷袖的意思、分桃斷袖的詳細解釋

分桃斷袖的解釋

借指男寵。

分桃的解釋語本《韓非子·說難》：“昔者彌子瑕有寵於衛君 ……與君遊於果園，食桃而甘，不盡，以其半啗君，君曰：‘愛我哉，忘其口味，以啗寡人。’及彌子瑕色衰愛馳，得罪於君，君曰：‘是固嘗矯駕吾車，又嘗啗我
斷袖的解釋亦作“ 斷褏 ”。截斷衣袖。指男性之間的*********。典出《漢書·佞幸傳·董賢》：“﹝ 董賢 ﹞為人美麗自喜，哀帝望見，説其儀貌…… 賢寵愛日甚，為駙馬都尉侍中，出則參乘，入禦左右，旬月間賞賜叅鉅萬，

"分桃斷袖"是由兩個曆史典故複合而成的漢語成語，均指向中國古代男性之間的特殊情誼關系。該成語最早可追溯至兩則史書記載：

一、"分桃"典故出自《韓非子·說難》，記載春秋時期衛靈公與大夫彌子瑕的故事。彌子瑕曾将吃剩的桃分予衛靈公，衛君譽之為"忘其口味啖寡人"，後色衰失寵反因此事獲罪。該典故成為後世"餘桃"之說的來源。

二、"斷袖"典故載于《漢書·佞幸傳》，記述漢哀帝與董賢同寝時"不欲動賢，乃斷袖而起"的細節。這一舉動衍生出"斷袖之癖"的成語，成為古代文獻中男性情愛關系的典型隱喻。

現代《漢語大詞典》将二者合并釋義為"指男性之間的同性戀關系"。該成語在曆史語境中多含貶義，但現代學術研究主張以客觀視角看待，如《中國同性戀史》将其定位為古代社會關系的特殊形态。作為聯合式成語，其語法功能主要作賓語、定語，常見于曆史文獻研究與文學批評領域。

“分桃斷袖”是漢語成語，由“分桃”和“斷袖”兩個典故組合而成，均指古代男性之間的親密關系，後成為男同性戀的代稱。以下是詳細解釋：

分桃（出自《韓非子·說難》）春秋時期，衛靈公的寵臣彌子瑕曾将吃了一半的桃子遞給衛靈公，衛靈公不僅不嫌棄，反而稱贊其“愛我忘其口味”。這一行為被視作兩人親密關系的象征。
斷袖（出自《漢書·董賢傳》）西漢漢哀帝與寵臣董賢同寝時，哀帝為不驚醒熟睡的董賢，割斷被壓住的衣袖起身。後人以“斷袖”形容帝王對男寵的偏愛。

兩則典故均體現男性間超越君臣或友情的親密關系，後世将二者結合為“分桃斷袖”，借指男寵或男同性戀。該詞在文學中多用于隱喻，如《聊齋志異》中“斷袖分桃，難免掩鼻之丑”。

現代語境中，“分桃斷袖”與“龍陽之癖”等詞類似，屬于對同性戀的古雅代稱，但需注意使用時可能隱含的曆史偏見，建議結合具體語境謹慎使用。

如需進一步了解典故細節，可參考《韓非子》《漢書》等古籍原文。