月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

伴送的意思、伴送的详细解释

关键字:

伴送的解释

[accompany] 离别时同要离开的人一起走一段路

伴送阿哥到桥头

词语分解

专业解析

伴送是汉语复合动词,指陪同并护送对方前往某地,强调在护送过程中提供陪伴与照应。其核心含义包含“陪同”与“护送”双重动作,常见于正式或庄重场合。以下是具体解析:


一、词义解析

  1. 基本释义

    “伴送”指陪伴某人同行并将其安全送达目的地。例如外交场合中“外宾由礼宾司官员伴送至机场”,或日常场景中“家长伴送孩子入学”。

    来源:《现代汉语词典》(第7版),商务印书馆。

  2. 构词与词性

    • 结构:动宾式复合词(“伴”表陪同,“送”表护送)。
    • 词性:及物动词,后可接护送对象(如“伴送友人”“伴送代表团”)。

      来源:《汉语大词典》,上海辞书出版社。


二、使用场景与语义侧重

  1. 正式性与礼节性

    多用于外交、公务或仪式性场景,体现尊重与保障。例如:

    “大使离任时,由外交部专员伴送至边境口岸。”

    来源:《现代汉语规范词典》,外语教学与研究出版社。

  2. 保护与照顾意味

    隐含对护送对象的安全或情绪关照,如“伴送老人就医”“伴送迷路儿童回家”。

    来源:《应用汉语词典》,商务印书馆。


三、与近义词辨析

词语 核心意义 典型场景 情感色彩
伴送 陪同+护送 外交、仪式、特殊关怀 庄重、关切
护送 保护性运送 安保、押运、危险路途 侧重安全
陪同 陪伴同行 日常随行、参观访问 中性

综合来源:《现代汉语词典》《汉语近义词词典》(北京大学出版社)。


四、古汉语溯源

“伴送”属近代汉语词汇,明清文献多见。如《醒世姻缘传》第四十七回:“差人伴送清娟归家”,体现护送与监督的双重含义。

来源:《汉语大词典》典例,上海辞书出版社。


“伴送”是兼具礼仪性与保护性的行为动词,适用于需体现尊重或保障的护送场景,其权威释义及用例均源于经典汉语工具书。

网络扩展解释

“伴送”是一个汉语词汇,其核心含义为离别时陪同某人走一段路程,通常带有情感陪伴或礼节性送行的意味。以下是详细解释:

1.基本释义

2.延伸含义

3.应用场景

4.相关词汇

若需进一步了解古代用法或诗句出处,可参考《宣和遗事》及宋代诗词集()。

别人正在浏览...

拔干表饰臂腕不龚捕厅才分查究蟾蠩兰揣料出敌意外调虎离山递年煅烧贰音放目孚尹明达隔壁勾死人好是后顾之忧毁言霍落家姑疆甽季次借赁吉莫靴金壶道人酒适理发师厉山氏利穴冒雨美范命客铭心母氏纳女批购评跋品目巧舌惬当柔奴瑞雪霏霏闰余色笔守中爽练说好嫌歹夙仇塑造叹悔踏謡娘田中挑槽外嬖晚憩绡素协议