徒唤奈何的意思、徒唤奈何的详细解释

徒唤奈何的解释

[regret in vain;utter bootless cries] 白白叫喊,无可奈何

词语分解

• 徒的解释 徒 ú 步行：徒步。徒涉。 空：徒手。 白白地：徒然。徒劳无益。 只；仅仅：家徒四壁。 从事学习的人：徒弟。徒工。学徒。师徒。 同一派系或信仰同一宗教的人：信徒。教徒。党徒。 人（多指坏人）：匪徒。暴
• 奈何的解释 ∶怎么办无可奈何 ∶如何奈何不礼不予我城奈何。;;《史记;廉颇蔺相如列传》为之奈何。;;《史记;项羽本纪》 又且为之奈何。奈何取之尽锱铢。锱铢īū ,古代重量单位,一铢等于二十四分之一两,六铢为一锱

专业解析

“徒唤奈何”是一个汉语成语，指面对困境或无法改变的事态时，只能空自叹息、无计可施的状态。根据《现代汉语词典》（第7版）的解释，该成语由四字构成：“徒”表示“徒然、白白地”，“唤”指“呼喊、叹息”，“奈何”意为“怎么办”，整体强调在无力扭转现实的情况下，仅能发出感叹而无实际行动的无奈情绪。

从语义结构看，该成语包含两层递进关系：一是对客观现实的无力改变（如“天灾突降，徒唤奈何”）；二是主观情感上的遗憾表达（如“错失良机，徒唤奈何”）。《汉语成语大词典》进一步指出，其语法功能多作谓语、宾语或独立分句，常见于书面语和文学作品中，常与“唯有”“只能”等副词搭配，强化无能为力的语境色彩。

在语用层面，这一成语既可用于感叹自然规律（如“岁月流逝，徒唤奈何”），也可用于反思人为失误（如“决策失误，徒唤奈何”）。《古汉语常用字字典》考证其演变脉络时提到，“奈何”一词最早见于《诗经》，后经唐宋诗文发展，至明清小说中与“徒唤”结合形成固定表达，成为汉语感叹类成语的典型范式。

网络扩展解释

“徒唤奈何”是一个汉语成语，以下是其详细解释：

基本含义

指白白地呼喊或请求，却得不到回应或帮助，最终只能无可奈何。常用于形容努力无果或求助无门的处境。

词语分解

• 徒：徒然、白白地。
• 唤：呼唤、叫喊。
• 奈何：表示“怎么办”或“无能为力”。
  组合后意为“徒劳地呼喊却无法改变结果”。

出处与用法

1. 典故起源：一说源自《史记·卫将军骠骑列传》，描述卫将军训练士兵时呼唤无果的场景。
2. 现代引用：
   • 《回顾长征·遵义会议的光芒》中描述红军面对金沙江的无奈：“只能望着波涛汹涌的江水，徒唤奈何。”
   • 冰心在《往事》中写道：“文字最着迹，云霞最灵幻，徒唤奈何！”

应用场景

• 描述个人努力却无法改变结果（如自然规律、大势所趋）。
• 表达求助无门或得不到支持的困境。
  例句：

  “她多次尝试解决问题，但最终徒唤奈何。”
  “面对突发灾害，众人虽焦急却徒唤奈何。”

近义词与扩展

• 近义词：徒呼奈何、无可奈何、束手无策。
• 反义词：得心应手、游刃有余。

该成语通过“徒然呼唤”与“无能为力”的对比，生动刻画了人力有限、事与愿违的普遍情境，常见于文学与日常表达中。

别人正在浏览...

拔脱参拍茶博士辰太持橐簪笔出恭牌词社从翁黨齡打天下颠沛流离断峤敦聘飞走服远格鬭光昭骨肥厚顾忌古今谭概海龟后徕后首谎价豗隤吉问句阑浚都均衡空文灵鼓遴简柳街花巷陆绩怀橘律手马栏马上闹垓垓拿周逆耳批览平睦强扭的瓜不甜钳固轻淳青纱帐齐虚屈奇濏濏市民四竟酸浆烃燍晚实文君新醮无谢武帐香头锡环