
擋風的帷幕。 唐 杜甫 《客舊館》詩:“風幔何時卷,寒砧昨夜聲。” 宋 蘇轼 《上元夜過赴儋守台6*獨坐有感》詩:“靜看月窗盤蜥蜴,卧聞風幔落伊威。”
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:風幔漢語 快速查詢。
風幔指懸挂于門窗或廊柱之間,用以遮擋風沙、陽光或增加私密性的布制帷幕。其核心含義包含以下三層:
字源與結構
“風”指氣流,“幔”從“巾”(織物)、“曼”(延展),合指可隨風擺動的長幅布簾。《現代漢語詞典》(第7版)明确釋義為“擋風的帷幕”,強調其防風功能。
實用功能
多見于傳統建築中,懸挂于槅扇門、廊檐或窗口,兼具防風沙、遮強光、分隔空間的作用。其材質多為厚棉布或錦緞,長度及地以增強遮蔽效果(《中國古建築門窗槅扇藝術》,王其鈞著)。
文學象征
古典文學中,“風幔”常隱喻内外空間的柔性邊界。如《紅樓夢》寫潇湘館“風幔垂地,悄無人聲”,既寫實景,又暗示黛玉與外界隔絕的孤寂心境(人民文學出版社2008年版,第27回)。
民俗應用
江南地區舊俗,端午懸挂五彩風幔于門楣驅邪,稱為“風帷”,見于《清嘉錄》記載:“五月垂帷避毒,以彩缯制幔”。
當代語境中,“風幔”一詞仍用于描述戶外遮陽篷、露營擋風布簾等衍生形态,其核心“防風+帷幕”屬性不變。《漢語大詞典》收錄該詞條并注明其古今用法的延續性(上海辭書出版社2011版)。
“風幔”一詞的漢語解釋如下:
風幔(fēng màn)指擋風的帷幕,是古代用于遮擋強風的布制或幔帳類物品。其字面含義為“防風之幔”,常見于古典文獻或詩詞中。
字面含義
指實際用于遮蔽風沙或寒風的帷幕,例如唐代杜甫《客舊館》中“風幔何時卷,寒砧昨夜聲”,以及蘇轼詩句“卧聞風幔落伊威”均以風幔代指實物。
引申比喻
部分資料提到,風幔也可形容風勢猛烈如帷幕般席卷而來,用于文學化描述狂風或風暴的場景(但此用法較少見,需結合具體語境判斷)。
需注意,高權威性來源(如)側重其比喻義,而多數古籍引用(如)更傾向實物含義。建議結合上下文理解詞義。
巴旦並鄰冰盤帛诏塵躅持股公司鹑鴽枞枞鹾船弟令短行杜陵翁阸塞分服焚铄浮冰塊孵卵高遁高山高談弘論鈎勒鼓刀屠者郭小川酣酒皓玉歡設胡貊見鬼釂醻吉禘結毦晉鼓寄養伉行空桐匡敕領理縷絡買家磨煩盤厲辟彊園青松落色傾邪圈豚乳間股腳三衣尚父上弓失計說不清私寓薙發痛心入骨誤傳物迹武業下場頭下磨車瀉囊