方言。上坟时挂在坟头的一种纸钱。 沙汀 《淘金记》十四：“一天上午，******去买丝线，手上拿了几帖坟飘，因为过几天就是冬至节了。”
坟飘（或作“坟标”“挂青”）是中国传统丧葬习俗中的祭祀用品，特指清明、中元等祭祖时节插于坟头的白色纸幡。其核心含义与民俗功能如下：
指用白纸或素帛剪成长条状，系于竹竿顶端制成的招魂幡。扫墓时插于坟冢，随风飘动，象征引导祖先灵魂接受祭奠，故称“坟飘”。该词属方言词汇，主要通行于四川、重庆、贵州等西南官话区，在《汉语方言大词典》中收录为丧葬习俗用语。
白色纸幡被视为连接阴阳的媒介，《中国民俗志》记载其寓意“以幡引魂”，为亡魂标明归处，避免游魂无依。
坟飘数量、新旧可显示墓地近期是否有人祭扫，如清代《燕京岁时记》所述：“新葬者白幡累累，旧冢无幡则荒芜矣。”
部分民俗学者认为白色具有辟邪效力，如《中华丧葬文化》提及，川东地区认为飘带摆动可驱散孤魂野鬼。
当代部分区域改用彩色纸幡（称“挂青”），白色渐少，但核心功能仍为昭示祭扫行为与寄托哀思。环保趋势下，亦出现布质或可降解材料的改良形式。
权威参考来源：
坟飘是汉语方言词汇，具体含义及文化背景如下：
坟飘指上坟时悬挂在坟头的一种纸钱，多见于中国部分地区祭祀习俗中。其名称源于纸钱随风飘动的形态，常见于冬至、清明等祭祖节日。
作家沙汀在《淘金记》第十四章写道：“寡妇去买丝线，手上拿了几帖坟飘，因为过几天就是冬至节了。”，生动反映了这一习俗的日常实践。
如需了解更详细的地域差异或具体使用方法，可参考《淘金记》原文或地方民俗研究资料。
鳌鸣鳖应白洋淀报户口被筒綳盘儿並轂参术怠废电调电动势嘀咕顶发顿甲恩怀風席妇好黼裘敷遗鬼哭狼嗥奤夿屯还主隳沦谫僿交藤近才拘卖军要可意种诓惑溃溃连宅理乐镂剔鸾鹤舆鲁论履舃交错扪参历井鸣岐剽闻屏鄣铅红潜颖清驶清析青蝇染白起为头弱肉强食伤克舌耕申许失精落彩诗筒十月寿耇收果兽王书家陶陶兀兀乌金纸仙俦