
(1).丁字形的卷帘。 清 钱谦益 《留题秦淮丁家水阁》诗:“夕阳凝望春如水,丁字帘前是 六朝 。” 清 黄景仁 《步蟾宫》词:“一层丁字帘儿底,只绣著花儿不理。”亦省作“ 丁字 ”、“ 丁帘 ”。《二十年目睹之怪现状》第二五回:“带三分暖收丁字,隔一重纱放午晴。” 刘国钧 《月词》之六:“偷向丁帘深处立,怕他花影妬腰支。”
(2).地名。在 南京市 利涉桥 畔。 明 末为妓女聚居的地方。 清 孔尚任 《桃花扇·寄扇》:“ 桃根 桃叶 无人问, 丁字帘 前是断桥。”
丁字帘是汉语中一个具有特定历史文化内涵的词汇,其含义可从字面结构与典故渊源两方面阐释:
字面结构与初始含义
“丁字帘”由“丁字”与“帘”组合而成。“丁字”指形状如汉字“丁”(即现代汉字“钉”的古字,象形为钉帽视图,呈“T”形)的物体或布局;“帘”指悬挂的帷幕。字面上,“丁字帘”可理解为一种呈“丁”字形悬挂或布置的帘子。其具体形态可能指帘幕的悬挂方式、图案布局或所处位置的特殊形状。
历史典故与引申含义(核心义项)
该词更广为人知且被词典收录的,是其作为南京秦淮河畔旧时妓院聚集地的代称。此典故源于清代余怀《板桥杂记》的记载:明朝末年,南京秦淮河畔的妓家聚居区(旧院),其门户前悬挂的珠帘常作“丁”字形样式。这一独特的帘饰成为该风月场所的标志性特征,“丁字帘前”或“丁字帘”遂被后世文人用作南京秦淮旧院(或泛指风月场所)的代名词。
例如,清代著名词人朱彝尊在《洞仙歌·吴江晓发》中写道:“料消息、丁字帘前,定有画船齐放。”此处“丁字帘前”即指代南京秦淮河畔的烟花之地。
文化象征与文学意象
在文学作品中,“丁字帘”超越了其物理形态,承载了特定的文化象征意义。它不仅是明清时期南京秦淮河畔青楼文化的具象符号,更常被诗人词客用以寄托怀古幽思、兴亡之感或描绘特定时代背景下的市井风情。其意象往往与繁华、艳冶、风流韵事相关联,也隐含世事变迁的沧桑意味。
“丁字帘”一词兼具器物描述与地理代指的双重含义。其核心义项源于明清南京秦淮旧院悬挂的特殊帘饰,成为该风月之地的代称,并在文学创作中演化为一个蕴含丰富历史文化信息的经典意象。
“丁字帘”是一个具有双重含义的汉语词汇,其解释如下:
丁字形的卷帘
指形状呈“丁”字结构的帘子,多用于古代建筑或装饰。这一解释在清代文献中多次出现,例如:
南京地名
特指南京市利涉桥畔一带,明代末期曾是妓女聚居地,后成为历史文化地标。
部分资料提到“丁帘”作为独立词语时,可能指门窗关闭形成的屏障(如成语解释),但此含义与“丁字帘”无直接关联,需结合语境区分。
如需进一步了解南京“丁字帘”的历史背景或文学引用,可查阅清代诗词及地方志文献。
白瓜冲闇宠恣纯庞凑密担风袖月当璧淡洁丹槛刁蛋东来紫气独占资本戹困風雨衣服享诰毖高亲羔鴈公索构变灌地古初规争骨利哈肋巴航速怀瑾换白鹅魂销肠断夹衩监市骄伉阶屏禁暴正乱极推季鹰鱼絶望连纤脸嘴买易猛打妙舞清歌靡坚命中率偶犯綪画千牛刀桥栅祇林觑便瑞圣奴身不遇时世道事火咒龙柿子椒耸拔苔絮腾谤外工泻肚