等闲间的意思、等闲间的详细解释

等闲间的解释

随便；无意中。元无名氏 《碧桃花》第二折：“哎，他那里无语无言，只是长吁气，多敢怕等閒间泄漏了天机。”

词语分解

等的解释等 ě 古代指顿齐竹简（书）。数量、程度相同，或地位一般高：相等。平等。等于。等同。等值。等量齐观。表示数量或程度的级别：等级。等次。等第。等而下之。特指台阶的级。种，类：这等事。表示同一辈
闲间的解释间隔；隔绝。《太平广记》卷三六九引唐牛僧孺《玄怪录·岑顺》：“ 顺遂荣於其中，所欲皆备焉。后遂与亲朋稍絶，闲间不出。”

专业解析

“等闲间”是一个带有文言色彩的汉语词汇，其核心含义侧重于描述一种不经意、平常、轻易或随随便便的状态或时刻。以下从词典角度对其详细解释：

核心含义：
- 不经意间；随便的时候；平常的时刻。指事情发生在没有特别留意、没有刻意为之的普通时刻或状态下。例如：“等闲间，岁月已流逝。” （不经意间，时间就过去了）。
- 轻易地；随便地；不费事地。指做某事非常容易、不费力、不重视或态度随意。例如：“此等大事，岂可等闲间处置？” （这样重要的事情，怎么能随随便便处理？）。
语义特征：
- 时间/状态副词性：它主要用作状语，修饰动词或整个句子，表示动作发生的方式（轻易、随便）或时间背景（平常、不经意）。
- 隐含对比：使用“等闲间”往往暗示所述之事或状态与“重要”、“刻意”、“困难”等形成对比，强调其发生的普通性或处理的随意性。
- 感情色彩：根据语境，可带有中性（描述客观状态）、轻微贬义（表示不重视、轻率）或感叹（感慨时光易逝）的色彩。
用法示例：
- 表示时间/状态（不经意、平常）：
  
  “等闲间，春去秋来，又是一年。” （平常不经意间，春天过去秋天到来，又是一年。） “等闲间瞥见，竟是他乡故知。” （不经意间看到，竟然是他乡的旧相识。）
- 表示方式（轻易、随便）：
  
  “莫等闲间错失了良机。” （不要轻易地错过了好机会。） “这等机密，岂能等闲间告与他人？” （这样的机密，怎么能随便告诉别人？）
词源与构成：
- “等闲”本身就是一个古汉语词汇，原意指“平常”、“寻常”、“无端”、“轻易”。例如在岳飞《满江红》中的名句“莫等闲，白了少年头，空悲切”，这里的“等闲”就是“轻易”、“随便”的意思。
- “间”在此处作为后缀，可以理解为“...的时候”、“...之际”或表示状态，使得“等闲”的含义更具体地指向某个时刻或某种状态下的情形。组合起来，“等闲间”就强化了“在平常（或轻易）的状态/时刻下”的意思。
现代使用： “等闲间”在现代汉语中使用频率不高，主要出现在书面语、文学创作或追求典雅表达的语境中。它比单用“等闲”更具画面感和时间/状态的具体性，常用于表达对时光流逝的感慨或对事情处理不够慎重的批评。

权威参考来源：

释义主要依据《汉语大词典》（上海辞书出版社）、《现代汉语词典》（商务印书馆）等权威辞书中对“等闲”的释义，并结合“间”作为后缀的常见用法进行综合阐释。具体词条可查阅相关词典。
古典文学中的例证，如岳飞《满江红》中的“等闲”用法，是理解该词历史渊源的重要参考，相关文本可在《全宋词》等典籍或权威文学网站（如中国哲学书电子化计划 https://ctext.org/）中找到。

网络扩展解释

“等闲间”是一个汉语词汇，主要见于古代文学作品，其含义和使用场景如下：

基本释义

核心含义：指“随便；无意中”，常用于描述事情在随意或不经意间发生。例如元代杂剧《碧桃花》中：“多敢怕等閒间泄漏了天机”，即表达对秘密无意中被泄露的担忧。

来源与结构

词源：最早出现于元代戏曲，属于白话文中的口语化表达。
字面分析：
- “等闲”原指“平常、普通”，如古诗中“莫等闲白了少年头”（岳飞《满江红》）；
- “间”表示时间或状态。但“等闲间”并非字面组合，而是作为一个固定短语使用。

使用场景

文学创作：多用于古典戏曲、小说，体现人物在无意中的行为或情绪。例如：“他那里无语无言，只是长吁气”。
现代延伸：可用于形容日常中未加留意的情况，如“等闲间错过了重要消息”。

注意事项

与现代词汇的区别：不同于现代汉语的“空闲时间”，其重点在于“随意性”而非时间本身。
古诗中的“等闲”：单独使用时可能指“寻常”“轻易”等，需结合语境判断。

如需查看具体古籍例句或来源，可参考汉典、沪江词典等网页。

别人正在浏览...

惫竭扁担辨颠帖标令逼害拨转不得了不然猜怨残蜩层楹拆卷城阿丛顇粗糠定租锻鑪呃吓粉刺腐髊杠枱归伏好不好黑灵灵鸿雁哀鸣荐臻家无常礼结驷锦驼君主政体客馔量覈亮棚两雁随车乱败轮鈎旄舞没魂少智没趣搭拉弥侈品类倩女前秋潜形齐垒啼乌轻霄生木时固食饮送年盘随行就市甜滋滋僮史土白拖油瓶外补歪意顽冥诬伪相契