
[submarginal;the loss outweighs the gain;gain does not equal to loss;gains cannot make up for losses] 得到的抵不上付去的
企图开垦一块得不偿失的坡地
所得到的不足以补偿所失去的。 宋 陆游 《<方德亨诗集>序》:“得不偿失,荣不盖媿。”《明史·傅姜包田等传赞》:“给事中 程绍 言 嘉靖 中採矿,费帑金三万餘,得矿银二万八千五百,得不偿失,因罢其役。” 毛6*泽6*东 《目前形势和我们的任务》三:“力求避免打那种得不偿失的、或得失相当的消耗战。”亦作“ 得不酬失 ”、“ 得不补失 ”、“ 得不偿丧 ”。《后汉书·西羌传论》:“军书未奏其利害,而离叛之状已言矣。故得不酬失,功不半劳。”《三国志·吴志·陆逊传》:“ 权 遂征 夷州 ,得不补失。” 金 王若虚 《进士彭子升墓志》:“晚登一第,则到官未满而亡,仅予随夺,得不偿丧。”
关注词典网微信公众号:词典网,回复:得不偿失汉语 快速查询。
“得不偿失”是一个常用的汉语成语,其核心含义指所得的利益抵偿不了所受的损失。以下从词典角度对其详细解释:
一、释义与字义分析
二、用法与语境
三、出处与演变 “得不偿失”的语意源头可追溯至古代文献。虽其作为固定四字成语的形成时间相对较晚,但其核心思想在古籍中早有体现。例如,在《后汉书·西羌传论》中就有类似表述:“故得不酬失,功不半劳。” 这里的“得不酬失”与“得不偿失”含义相同,都指所得不足以补偿所失。现代汉语中,“得不偿失”已成为表达此概念的常用、固定成语。参见《汉语大词典》(罗竹风主编)相关词条释义及例证。关于其历史源流,可参考古代文献如《后汉书》[中华书局点校本] 中的相关论述。
四、近义与反义
“得不偿失”精准地概括了付出与回报失衡、收益小于损失的状态,是汉语中表达“不划算”、“划不来”这一概念的经典成语。其结构清晰,含义明确,历经长期使用而稳定传承。
“得不偿失”是一个汉语成语,以下是其详细解释:
指所得到的好处无法弥补遭受的损失,常用于形容付出与回报不成正比的行为,含贬义。例如:
古代文献
最早见于宋代苏轼《和子由除日见寄》:“感时嗟事变,所得不偿失”;
另一说可追溯至《后汉书·西羌传论》:“故得不酬失,功不半劳”。
结构解析
主谓式结构,由“得”“不”“偿”“失”四字构成,读音为dé bù cháng shī(注意“得”不读děi,“偿”不读shǎng)。
语法功能
作谓语、宾语或定语,如:“这种决策得不偿失”。
例句参考
该成语多用于批评短视行为,强调长远利益的重要性。实际运用时需注意语境,例如:
“企业若为降成本忽略安全,事故后的赔偿往往得不偿失。”
谤怒冰斧才行蹭蹬茶末唱檄尘床创駴辞堂鏦铮丹旗捣谎盗帅大篇打启发琱镌雕桐顶马逗趣儿黩誓二十八星房墨符台改柯易叶高架铁路觥筹狗宝国际航空联合会降婚蹇歰寖深积素句结康哉跨虹离被历阶令慧隆崇辂挽摩诘内哄判读遣将徵兵切让气昏群岛羶秽盛筵难再沈楼深惟四户司阙四值功曹俗字挑招托法畏难遐观线虫