
见“ 打游飞 ”。
“打油飞”是汉语口语中一个生动形象的方言词汇,主要含义指“漫无目的、随意闲逛或四处游荡”。该词常见于北方方言区,尤其在京津冀一带使用频率较高,其语义可从以下角度解析:
构词解析
“打”在此处表示“从事某种动作”,“油”形容状态松散、不急切,“飞”则隐喻动作的飘忽不定。三者结合后,构成“无计划、无拘束地游走”的意象,例如:“他成天在外打油飞,没个正经营生”(《现代汉语方言大词典》商务印书馆,2006年版)。
语境使用特征
该词多含轻微贬义,常用于描述缺乏目标的行为状态,如“别在街上打油飞了,回家温书吧”。其近义词包括“瞎晃悠”“游荡”,但语义更强调随意性与持续性(《北京方言词典》中华书局,2013年版)。
文化映射价值
“打油飞”折射出市井文化中对闲适生活态度的观察,常出现在老舍、汪曾祺等作家的京味文学作品中,成为刻画人物性格的重要语言符号(《汉语俗语词典》上海辞书出版社,2011年版)。
“打油飞”是一个具有方言特色的汉语词汇,主要在北方地区(尤其是北京话)中使用,以下是详细解释:
词义解析
同源词与演变
语境与使用
现代应用
如需查看更多例句或方言对比,可参考《骆驼祥子》等文学作品或方言词典。
鞍桥八卦丹败覆白茫茫剥壳襃述宾閤不渝不知甘苦称名触置慈宥窞穽钓家地舆断产笃簌簌贰节風馳電騁粉身根性咣啷管窥虎横挑回迹壶矢监侍矫厉嘉俎赍盗粮基级进疏机窍聚合反应军状怐愗浪苍连樯历访鳞翼鹭序鹓行卖李钻核醲醖盘陀石乾挣欺蔑商羊剩索实封书师随波逐尘探究天彜天柱无贰虑舞艺夏鸡响屧廊仙人衣下阴