底本的意思、底本的详细解释

底本的解释

(1) [master copy]∶底稿

(2) [original]∶抄本或刊印本所依据的本子

把底本找来核对一下

(3) [a text against which other texts are checked]∶校勘时作为依据的本子

不按底本折校是错误的

(1).底稿。清恽敬 《与黄香石》：“谨将原稿送呈，希飭贵高足钞録后即见掷，并无底本也。”

(2).校刊、翻译、刊印书籍时作为依据的本子。亦指抄本或刊印本所依据的原本。清段玉裁 《与诸同志书》：“校书之难，非照本改字不譌不漏之难也，定其是非之难；是非有二：曰底本之是非，曰立説之是非。” 鲁迅 《书信集·致许寿裳》：“ 蟫隐庐有石印本，然其底本甚劣。”

(3).犹本钱。比喻可以凭借、依靠的钱物。元无名氏 《渔樵记》第三折楔子：“积儹下十两白银，又有新做下一套绵衣，都是我身后的底本儿。”

底的解释底 ǐ 最下面的部分：底层。底座。底下（ａ．下面；ｂ．以后）。海底。底肥。末了：年底。月底。到底。根基，基础，留作根据：刨根问底。底蕴。底稿。底版。图案的基层：白底蓝花的瓶子。何，什么：底事伤
本的解释本 ě 草木的根：本草（泛指中药）。无本之木。事物的根源，与“末”相对：本末（头尾；始终）。根本（根源；彻底；本质上）。草的茎，树的干：草本植物。中心的，主要的：本部。本体。原来：本来。本领。

"底本"是汉语文献学与古籍整理领域的核心概念，指校勘、刊印或翻译时所依据的原始文本载体。其内涵可从四个维度解析：

一、基础文献载体作为古籍校勘的基准，《现代汉语词典》定义为"供抄写、刊印或校勘所依据的本子"（来源：商务印书馆《现代汉语词典》第7版）。在敦煌文献研究中，法国国家图书馆藏P.4524号《降魔变文》画卷即是现存最早的变文底本实物。

二、版本学应用准则校勘学要求底本选择遵循"存真""求备"原则，如张舜徽在《校勘学概论》指出："底本乃校书之根基，择善本而校之，可复文献原貌"（来源：中华书局《校勘学概论》）。

三、跨学科概念延伸《辞海》将其扩展至翻译领域，定义为"翻译所依据的原文版本"（来源：上海辞书出版社《辞海》第七版）。如玄奘译经时，那烂陀寺梵文贝叶经即为《大般若经》汉译底本。

四、现代文献规范国家古籍保护中心规定，影印出版需在版权页标注"据××藏××年版底本影印"，确立底本的版本溯源功能（来源：《古籍整理出版规范》2020版）。中国国家图书馆藏宋淳熙八年尤袤刻本《文选》即属典型应用案例。

“底本”是一个多义词，其含义根据使用场景不同有所差异，具体解释如下：

若需进一步了解古籍整理的具体流程或历史案例，可参考、5、7等来源。