
谓连声。 贾平凹 《浮躁》十七:“ 小水 迭口回应:‘没困难的。’”
“迭口”在现代汉语中属于较为罕见的表达,其核心含义可从词源学角度解析如下:
一、本义解析 “迭”字在《汉语大词典》中释义为“交替;轮流”,《说文解字》载其“更迭也,从辵失声”。与“口”组合构成复合词时,特指言语行为的连续交替。该词常见于描述多人轮番发言的场景,如《官场现形记》中“众人迭口相劝”的记载,印证其作为传统书面用语的特性。
二、语义演变 现代语言学家王力在《古代汉语》中指出,该词在明清白话文学中衍生出“异口同声”的引申义。这种语义扩展符合汉语双音节词发展的普遍规律,如《红楼梦》第三十五回“众人迭口称赞”即属此类用法。
三、语法特征 作为状中结构短语,多作状语修饰言说类动词,常见搭配为“迭口称颂/劝解/应承”。在《现代汉语八百词》中,吕叔湘特别标注其带有文言色彩的语体特征,建议现代书面语中可用“接连说道”“轮番劝说”等替代表达。
“迭口”是一个汉语词语,读音为dié kǒu,其核心含义是“连声”,指连续不断地说话或回应。以下为详细解析:
字面拆分
实际用法
多用于描述人接连不断地说话或应答,强调动作的持续性。例如:
贾平凹在《浮躁》中写道:“小水迭口回应:‘没困难的。’”
(此处指“小水”连续应答,未停顿。)
文学场景
常见于文学作品中,用于刻画人物急切、频繁的言语反应,增强画面感。
与现代汉语的差异
该词使用频率较低,更多见于方言或特定语境,现代口语中较少出现。
如需进一步考证,可参考《汉语词典》或贾平凹作品原文。
败家精傍依倍利奔走之友不羁察见渊鱼称塞持枢储光春杯寸地大珰大姑娘厎定抵欺耳扒犯恶幡旆翻身风闻言事附载轰轰烈烈后艰恢广肩摩毂击脚腕金源貜猳喀麦隆亢热矿璞酷薄擂鼓鸣锣犂舌糲食芦酒蛮男末着傩舞偶成启闭塞青玉嶂秦冤阕勾曲趣宂浊沈酒时丰收回水递铺四藩松网锁铨提休万喙宛骝违天害理雾化小业种膝步