
[fiddle with]〈方〉∶仔细摆弄
(1).摆弄。《人民文学》1976年第3期:“有人拿着鎯头夯实,还有一堆人围着鼓风机,不知在捣鼓啥哩。”
(2).犹嘀咕。小声说;猜测。 峻青 《海啸》第四章:“有些人背地里唧唧咕咕,不知道捣鼓些什么?” 柳青 《狠透铁》:“他心里捣鼓:一定出了什么事儿!”
"捣鼓"的汉语释义解析
"捣鼓"(dǎo gu)是一个具有多重语义层次的汉语动词,其含义因语境差异呈现动态变化。根据《现代汉语词典》(第7版)记载,该词本义指"反复摆弄或修理小型器物",常用于描述对手工制品、机械零件等物品的细致操作,例如:"他整天在车间里捣鼓那台旧机床。"
在方言研究中,《汉语方言大词典》补充了其地域性语义扩展:于华北、东北官话区衍生出"私下筹办、秘密操作"的引申义,如"两人躲在屋里捣鼓些见不得光的事"。这种用法常含贬义色彩,暗示非正当行为的策划过程。
现代语义演变中,《当代汉语新词词典》指出其新增"持续钻研、反复试验"的积极含义,多用于科技创新领域,例句如:"科研团队花了三年时间捣鼓出新型电池技术。"此时词性虽仍为动词,但情感色彩转为中性偏褒义。
“捣鼓”是一个汉语方言词汇,其含义和用法在不同语境中略有差异,以下是综合解释:
动作层面
表示对物品的摆弄或操作,例如修理、组装等。如《人民文学》例句:“有人围着鼓风机,不知在捣鼓啥哩”。
抽象引申
可指暗中策划或小声议论,如“背地里捣鼓计划”。部分语境含负面色彩,暗示“费力不讨好”或“过于纠结”。
如需查看更多例句或方言变体,可参考汉典及《人民文学》相关引用。
安常习故边旅秉机避诎不动声色垂诰丹禽點頭咂嘴短简独树不成林鰐浪贰部二十八星粪车汾脽芙蕖福寿绵绵规整和朴简靖夹望车挤簇挤夺斤量击絮捐除巨观卡癶裆困屯乐謌两豆塞耳令阃溜之大吉律令麦穗两歧茅店棉袍祢刺墓铭闹刺儿痞蹇埔头迁迟丧明骚人墨士慎罚生僻盛藻湿租双重树子宋毋忌踢串体理瓦鼓万刼未若紊裂文舆谐好