
不如,比不上。《后汉书·荀彧传》:“ 彧 报曰:‘今穀食虽少,未若 楚 汉 在 滎阳 、 成皋 閒也。’” 三国 魏 曹丕 《典论·论文》:“盖文章经国之大业,不朽之盛事,年寿有时而尽,荣乐止乎其身,二者必至之常期,未若文章之无穷。” 南朝 宋 刘义庆 《世说新语·言语》:“公欣然曰:‘白雪纷纷何所似?’兄子 胡儿 曰:‘撒盐空中差可拟。’兄女曰:‘未若柳絮迎风起。’” 唐 柳宗元 《非国语上·不藉》:“吾以奉天地宗庙,则存其礼诚善矣。然而存其礼之为劝乎农也,则未若时使而不夺其力。” 宋 苏轼 《贺坤成节表》:“放亿万之羽毛,未若消兵以全赤子;饭无数之緇褐,岂如散廩以活饥民。”
“未若”是古汉语中的复合虚词,由否定副词“未”与动词“若”组合而成,其核心含义为“不如”“比不上”,常用于比较语境中表达否定性判断。该词多见于先秦至唐宋时期的文献,现代汉语中主要保留在书面语及成语典故中。
一、词义解析
基础义项
“未若”表示比较后的否定结论,强调前者在某方面不及后者。例如《世说新语·言语》载谢道韫咏雪名句:“未若柳絮因风起”,以柳絮比拟雪花,突出轻盈飘逸之态(参考《汉语大词典》)。
引申用法
在议论性文本中可引申为“不似”“不同于”,如《论语·学而》中“未若贫而乐”表达对道德境界的层级判断(参考《古汉语虚词词典》)。
二、语法特征 作谓语时多接名词或短语,构成“未若+比较对象”结构。例如《资治通鉴》中“未若克己复礼”通过对比强调行为准则。其否定强度弱于“莫若”,但强于“不及”(参考《古代汉语虚词通释》)。
三、语用功能
文学修辞
古典诗词常用以营造转折或递进,如李白《赠从弟南平太守》中“未若凌云霄”通过否定前句突显志向高远。
逻辑论证
诸子散文中多用于推导结论,如《庄子·秋水》以“未若无形”否定具象认知,构建哲学思辨(参考《中国哲学书电子化计划》数据库)。
该词在现代应用中多见于学术论著与历史题材创作,其使用需符合文言语境,避免与口语混用。权威释义可进一步查阅中国社会科学院语言研究所编《现代汉语词典》第7版“未若”词条。
“未若”是古汉语中常见的比较性短语,其核心含义为“不如,比不上”,主要用于表达比较关系或委婉否定。以下从多个角度展开解释:
以上解析综合了古籍、现代词典及文学案例,如需查看完整例句或出处,可参考《世说新语》《三国志》等文献,或访问汉典等权威词典来源。
案头悲栗步士怅悼称亭赤篆充多冲激玉楚歌四起辞金蹈海丹史悼念东净耳闻風承锋锐粉骨糜躯港警赣剧赶斋挌斗工祝诡诙椢脸谷驽行辈家廷节鼓计然策究而言之均科剧秦美新狼狗浪闻淩虐赁书乱民轮环吕安题凤侣伴眇略鸣箭女孩嵌窞弃背情报检索倾渴秋搜取向失魂丧魄失溜疏剌时人世雄石于菟天槎痫痉闲良官仙貌鲜淟小红