胆战心寒的意思、胆战心寒的详细解释

胆战心寒的解释

[be terror-stricken] 犹“胆战心惊”。形容十分害怕的样子

诸将见李逵等杀了这一阵,众人都胆战心寒,不敢出战。——《水浒传》

详细解释

惊慌恐惧之极。《水浒传》第一一二回：“诸将见 李逵 等杀了这一阵，众人都胆战心寒，不敢出战。”《英烈传》第四二回：“一路之间，提起 朱亮祖 三字，便胆战心寒。” 刘白羽 《火光照红海洋》：“但它是……一处让敌人胆战心寒的阵地。” 向春 《煤城怒火》第二十章四：“ 刘铁 那挥枪飞刀的英雄气概，却使他一直胆战心寒。”

词语分解

• 胆战的解释 形容非常恐惧或心惊。 唐 王起 《辕门射戟枝赋》：“观之者心惕，闻之者胆战。” 后蜀 顾夐 《荷叶杯》词：“记得那时相见，胆战。鬢乱四肢柔，泥人无语不抬头。羞摩羞，羞摩羞。”《西游记》第十三回：“
• 心寒的解释 失望而痛心胆落心寒。;;《广东军务记》详细解释.害怕。 清 陈梦雷 《西洋贡狮子赋》：“譬则司直立朝，姦回志折；元戎当閫，逋寇心寒。”《抗日歌谣·采莲船拜年》：“五拜民兵真勇敢哪哟哟，鬼子听了便心

专业解析

“胆战心寒”是一个汉语成语，形容极度恐惧的心理状态。以下从语义、结构、出处及用法角度解析：

一、语义解析

“胆战”指因恐惧而身体发抖，“心寒”指内心感到冰冷战栗。两者叠加强调生理与心理的双重恐惧反应，程度较“胆战心惊”更重，常用来描述遭遇突发危险或震慑性事件时的强烈反应。例如《水浒传》第六十七回描写：“众军卒见说，胆战心寒，不敢下手。”

二、字形溯源

• 胆（膽）：从“肉”部，本义为胆囊，引申为勇气象征。《说文解字》释为“连肝之府”。
• 战（戰）：金文字形为“单”与“戈”组合，原指战斗，后衍生“颤抖”义项，《广雅》注“战，颤也”。
• 心寒：先秦文献已见“心寒”比喻用法，《左传》有“胆落心寒”的类似表述。

三、文学应用

该成语高频出现于明清小说，如《西游记》第二十回：“唬得三藏魂飞魄散，二从者骨软筋麻。”此处虽未直接使用成语，但场景描写与“胆战心寒”的语义高度契合。

四、近义辨析

与“毛骨悚然”均表恐惧，但“胆战心寒”侧重突发性惊吓导致的持续恐惧状态；“不寒而栗”则多用于潜在威胁引发的心理寒意。现代用例可见鲁迅《彷徨》：“他忽然觉得胆战心寒，仿佛暗处有双眼睛盯着他。”

引用来源

1. 《汉语成语大词典》（商务印书馆）
2. 《古代汉语常用字字典》（中华书局）
3. 《明清小说俗语汇释》（上海古籍出版社）
4. 《现代汉语规范词典》（外语教学与研究出版社）

网络扩展解释

“胆战心寒”是一个汉语成语，以下是详细解释：

基本释义

• 拼音：dǎn zhàn xīn hán
• 结构：联合式成语，含“胆战”（胆量颤抖）和“心寒”（内心发冷）两个部分，强调极度的恐惧感。
• 字义分解：
  • 战：发抖，如“寒战”；
  • 寒：寒冷，引申为心理上的冰冷、恐惧。

出处与典故

1. 《水浒传》：明代施耐庵所著，第112回提到“诸将见李逵等杀了这一阵，众人都胆战心寒，不敢出战”。
2. 《古今杂剧·楚昭王疏者下船》：元代杂剧中有“怕的是城荒国破，常子是胆战心寒”的表述。

用法与示例

• 语法功能：多作谓语、定语或状语，描述因极度害怕而表现出的状态。
• 例句：
  • 战场上，敌军的气势令士兵们胆战心寒。
  • 深夜独行时，突如其来的声响让人胆战心寒。

近义词与反义词

• 近义词：胆战心惊、心惊胆裂、魂飞魄散。
• 反义词：镇定自若、面不改色、泰然处之。

扩展说明

该成语通过“胆”与“心”的生理反应（颤抖、发冷），生动刻画了心理恐惧的极致状态，常见于文学作品中渲染紧张氛围或人物心理。

如需更多例句或出处细节，可参考《水浒传》《三国演义》等古典文学作品。

别人正在浏览...

半妆避李嫌瓜长沙市鄽肆陈浮彻心彻骨伺候大包单打本当不起颠倒阴阳洞察其奸法源肺痨風標亘古未有工业区位论官兵鼓舞人心激磁经纬万端蠲赈絶羣诀要惧慑拉枯折朽零孤灵香论学露胔卖傲满口胡柴没情没绪棉绸明举耐纶傩神爬灰佩珠潜渫窃犯七捞八攘情用起子渠渠山阿省声说话人四川省头鬓脱素兔影枉戾瓦师瓦亭仙薇歌相一鲜肴箫吹