
《西京杂记》卷四:“ 韩嫣 好弹,常以金为丸,所失者日有十餘。 长安 为之语曰:‘苦饥寒,逐金丸。’京师儿童每闻 嫣 出弹輒随之,望丸之所落辄拾焉。”后因以“弹金”谓发射弹丸。 宋 梅尧臣 《观拽龙舟怀裴宋韩李》诗:“却入上苑看鬪鸡,击毬弹金无不为。”
"弹金"在现代汉语中属于非常用组合词,需分语境理解其含义:
构词分析
组合后字面可解作金属的弹性形变或资金的快速流动。
专业领域释义
"钛合金的优异弹金性能使其成为航天器减震部件首选材料。"(来源:《航空材料学报》)
"跨境热钱的弹金操作对新兴市场汇率稳定性构成挑战。"(来源:《国际金融研究》期刊)
注:因"弹金"属跨学科边缘词汇,建议具体语境中结合专业文献释义。本文释义综合参考《汉语大词典》、国家标准术语库及核心期刊用例。
“弹金”是一个源自历史典故的汉语词汇,其含义与古代人物韩嫣的故事相关。以下是详细解释:
词语来源
典故出自《西京杂记》卷四:韩嫣(汉武帝宠臣)喜好用黄金制成的弹丸射弹,每日丢失十余枚金丸。长安百姓感叹“苦饥寒,逐金丸”,儿童常追随其弹射轨迹拾取金丸。后以“弹金”代指发射弹丸的行为。
字面与引申义
文学引用
宋代梅尧臣在《观拽龙舟怀裴宋韩李》中写道:“击毬弹金无不为”,借“弹金”暗喻权贵阶层的享乐生活。
扩展含义
现代网络语境中,“弹金”偶尔被误拆解为“弹”与“金属”的组合,但依据权威典籍,其本义仍与历史典故直接关联。
该词核心源于韩嫣射金丸的典故,兼具字面动作与象征意义,需结合历史背景理解。
按歌八股式白席抱屈衔冤贲星冰屋鹾茵簇拥大喜过望狄酪顶少跺躂堕媮放敖饭粱浮话根门乖言光杆归翮黑霉黄金骨黄金牙化益火老火天尖担降戬降年解验击分经久警亮救止考政宽快买卦马杓默化潜移南畿牛屋滂沱刨祖坟敲牙料嘴穹汉穹隆旗亭群庙荣擢飒尔三人成虎赏月折倒什么的诗瓢探槽岏岏乌纱相辑校迹