
谓隔着封皮,判断货物的好坏。比喻凭外部现象推测内部底细。《歧路灯》第八回:“不是为他中了举,便説深远。只是那光景儿,我就估出来六七分。兄弟隔皮断货,是最有眼色的。”
"隔皮断货"是汉语中一则蕴含认知哲理的俗语,其核心含义指仅凭表面现象推断事物本质的局限性。该表达可拆解为三个语义层次:
字面释义 "隔皮"指隔着物体表层(如瓜果外皮),"断货"意为判断内部货品质量。整体描述未剖开物体便对其内在品质下结论的行为。
隐喻延伸 引申指代两种认知误区:
据《中华俗语大辞典》(商务印书馆,2012)记载,该表述最早见于明清市井文学,反映中国古代商贸活动中的经验认知智慧。现代语言学研究表明,其认知机制与西方"黑箱理论"形成跨文化呼应(《汉语认知语用研究》,北京大学出版社)。
“隔皮断货”是一个汉语成语,读音为gé pí duàn huò,其含义存在两种解释,需结合语境判断:
指隔着封皮判断货物的好坏,引申为通过外部现象推测内部情况。这一释义源自清代小说《歧路灯》第八回,原文提到“兄弟隔皮断货,是最有眼色的”,强调通过观察表象推断本质的能力。
使用场景:
部分低权威性资料(如、5、6)将其解释为“货物短缺、难以购买”,可能与字面“断货”混淆。但根据成语出处和权威词典,此解释不准确,建议以第一种含义为主。
该成语核心在于“通过表象推断本质”,而非字面描述的货物短缺现象。使用时需注意语境,避免歧义。
阿耨多罗三藐三菩提鳖懆鼈盖子笔述补充不虞朝四暮三笞戮檮戭撮记待好贷券蹲笆篱子房车犯威凡主丰标不凡高参高座龟兆海日花攒锦簇画作鹄跱件数缣箱嘉巧箕风毕雨惊世骇俗近事男阔狭连头眉轥轹龙图美人鸣珂南榻旁求骈枝疲蹇疲曳破瑟墙腰牵物引类起结秋孛辘劝督拳头上站的人﹐胳膊上走的马缺乏三盆手设奠时眼双丁水臬宿耆太宰铁板钉钉武猷嚣秽