
汉 代钱币“货泉”的别称。《后汉书·光武帝纪论》:“及 王莽 篡位,忌恶 刘氏 ,以钱有金刀,故改为货泉,或以货泉文字为白水真人。” 北齐 颜之推 《颜氏家训·书证》:“《汉书》以货泉为白水真人。” 宋 陶穀 《清异录·五百斤铁蒸胡》:“ 汴州 封禪寺 有铁香炉,大容三石,都人目之曰‘香井’。炉边锁一木柜,窍其顶,游者香毕,以白水真人投柜窍。” 宋 王应麟 《困学纪闻》卷十九:“ 吕倚 谢 王岐公 馈钱酒,用白水真人、青州从事。 岐公 称之。”
白水真人是中国古代钱币的别称,其起源可追溯至新朝王莽时期的货币制度改革。该词由"白水"与"真人"两部分构成:"白水"源自"泉"字拆分(白+水),"真人"则暗合"真"字,合称即代指"泉",而"泉"在古代与"钱"相通。《说文解字》释"泉"为"水原也,象水流出成川形",王莽篡汉后为避讳刘氏政权("劉"字含"金"),改"钱"为"泉"字,此制见于《后汉书·光武帝纪》记载"王莽篡位,忌恶刘氏,以钱文有金刀,故改为货泉"。
宋代洪遵《泉志》记载:"白水真人,货泉之隐语也",证实此称谓源于钱币铭文"货泉"的拆解——将"货"字去"贝"得"化",与"真人"组合成"货泉"。该钱币形制外圆内方,直径约2.3厘米,重约3克,正面铸篆书"货泉"二字,现存世多为青铜质地。此别称在文人诗词中广泛使用,如明代钱琦《拟古宫词》"白水真人传国宝"即用此典。该典故既反映了古代造字智慧,也见证了中国货币发展史上的重要变革节点,其文化内涵在《汉语大词典》《中国钱币大辞典》等权威辞书中均有详载。
“白水真人”一词的含义可以从历史典故和文字拆解两方面综合理解:
词源与背景
该词源于王莽篡汉后对货币名称的改动。王莽因忌讳“刘”(繁体“劉”含“金刀”),将钱币“五铢”改为“货泉”。其中,“货泉”二字拆解为:
历史象征意义
东汉光武帝刘秀出生于南阳白水乡,后起兵推翻王莽。时人将“货泉”与“白水真人”附会为刘秀复兴汉室的谶语,认为其暗含“白水(乡)真人(刘秀)当兴”的预示。
文献记载
《后汉书》提到王莽改币制后,“货泉文字为白水真人”;颜之推《颜氏家训》也沿用此说。
现代用法
现代汉语中,“白水真人”多用于历史或古钱币研究领域,指代“货泉”,也偶见于文学作品中象征纯洁或天命所归的意象。
哀惧百折不移北堂吹毛利刃错纷德言地听冻石兜头盖脸蠹言蕃昌方诣范水模山奉尝覆帖盖世英雄陔余干戎关堡寒光黑道日褐衣不完洪威后裔荒莱降户佳树集股九故十亲九坎枯槁坤德隆长落照緑盐旄象蜜醴墨家木像捻烦偏襌墙立观日角龙庭乳字桑榆暖舍短録长慎辞説开俗谛他山天火痛疚偷看为非作恶汙吏雾图雾棹无昼无夜弦栝新翠