
一再发生疫病;深重的灾祸。荐,通“ 洊 ”。《诗·小雅·节南山》:“天方荐瘥,丧乱弘多。” 郑玄 注:“天气方今又重以疫病。” 唐 岑参 《感旧赋》:“昊天降其荐瘥,靡风发於时令。” 明 陈子龙 《曜灵》诗之一:“天之荐瘥,藴隆如焚。”
荐瘥(jiàn chài)是古汉语中的复合词,具有两层核心含义:
本义指“饥荒”
源自“荐”的本义“草席”,引申为“屡次、重复”;“瘥”指疾病或灾祸。二字组合后特指反复发生的饥荒。如《诗经·小雅·节南山》中“天方荐瘥”即描述天降饥荒之灾。此用法在先秦文献中常见,强调饥荒的持续性。
引申指“疫病流行”
因饥荒常伴随瘟疫,“荐瘥”逐渐扩展为灾荒与疫病的并称。如明代宋濂《故温州路总管府判官碑》载:“荐瘥洊臻,民多流亡”,其中“荐瘥”即涵盖饥疫双重灾难。
权威文献引用:
经典用例:
《宋史·食货志》载北宋熙宁年间“河朔荐瘥,流民南徙”,反映饥荒与疫病交织的社会危机。清代顾炎武《日知录》亦分析“荐瘥”为农耕文明对自然灾害的特定表述。
“荐瘥”是一个古代汉语词汇,其含义和用法如下:
拼音:jiàn chài
含义:指反复发生的疫病或深重的灾祸。其中“荐”通“洊”(jiàn),表示“重复、再次”的意思;“瘥”指疫病或灾祸。整体强调灾难的持续性和严重性。
该词多见于古代诗文,如:
在古典语境中,常借自然灾疫隐喻社会动荡或统治危机,带有对时局的批判色彩。例如《诗经》中的引用,暗指天灾与人祸交织的乱象。
如需进一步了解具体文献背景,可参考《汉语辞海》或《诗经》相关注解。
葆宫保界惭讳传役皠皠大才小用达摩黨禁凋落东山客二绝贩舂非时浆风乐焚盥纷披焚轶分磔干忽剌宫妃古都归舟互讹回顾展晦昧胡越一家江身赍赐嗟来食诫社卡路里科税口试狂獐凌蹙俚窳禄禀籋子暖鞾彷徉披心切对起军区服日非三品三唐上代十浆十米九糠士众夙兴谈中恬默铁石肠通理推土机纤翮下乔迁谷新变