
[take on;bear the burden;assume the responsibility] 担负;承担
担当重任
(1).承担并负责任。《朱子语类》卷八七:“岂不可出来为他担当一家事?” 明 唐顺之 《与俞总兵虚江书》:“若夫为国家出气力,担当大任,有 虚江 辈在,山人可以安枕矣。”《警世通言·旌阳宫铁树镇妖》:“贤弟好去为官,家下一应事体为姊的担当,不劳远念!” 老舍 《四世同堂》三六:“每一个有点知识的人都应当挺起胸来,担当这个重任。”
(2).敢于承担责任,有魄力。 清 李渔 《比目鱼·伪隐》:“不用諮谋,方见才能,好担当,好担当,怪不得人人敬。”《红楼梦》第六二回:“你既有担当给了我,原该不叫一个人知道。” 茅盾 《动摇》二:“ 陆慕游 曾在 胡国光 前极力夸饰 朱民生 是一个好心热肠有担当的人物。”
(3).所承担的责任。 宋 周密 《齐东野语·贾相寿词》:“ 郭应酉 居安 《声声慢》:‘许大担当,人间佛力 须弥 。’”
(4).承受。 宋 陈亮 《甲辰秋答朱元晦秘书书》:“ 孟子 终日言仁义,而与 公孙丑 论一段勇如此之详,又自发为浩然之气,盖担当开廓不去,则亦何有於仁义哉!” 明 黄绾 《明道编》卷六:“及观 孟子 ‘堂高’、‘侍妾’、‘般乐’之言,则知必有所为而发,亦可以见 孟子 英迈之稟。人若无此等资稟,於道终无担当也。”
“担当”的汉语词典释义与深层解析
一、基础释义
“担当”在现代汉语中作动词使用,核心含义为接受并负起责任。具体指主动承担与自身职责、能力相匹配的任务、责任或后果,强调行为主体的主动性与责任感。例如:“担当重任”“勇于担当”。
二、语义分层解析
指主动肩负工作、职务或使命。如《现代汉语词典》(第7版)释义:“接受并负起责任。” 此层强调主体对任务的主动接纳。
包含对行为结果的负责态度,尤其在面对风险或压力时。如《汉语大词典》释为“担负;承担”,隐含对潜在责任的承受力。
三、文化内涵与用法特征
四、经典用例溯源
该词古已有之,宋·朱熹《答陈同甫书》云:“担当大事,须有襟度。” 此处“担当”已具现代义雏形,体现对重大责任的主动肩负。
五、权威参考来源
注:本文释义综合权威辞书及古籍用例,未引用网络来源以确保学术严谨性。
“担当”是一个汉语动词,指接受并负起责任或任务,多用于抽象事物。以下是其详细解析:
词语 | 侧重点 | 适用场景 | 示例 |
---|---|---|---|
担当 | 抽象责任 | 风险、使命 | 担当国家发展重任 |
承担 | 动作性 | 具体或抽象事务 | 承担项目工作 |
担负 | 职责义务 | 具体责任 | 担负债务 |
如需更多例句或词源考证,可参考《朱子语类》或沪江词典。
百籁毕事常规禅室查无实据痴男騃女翅羽崇衷传婿砚吹擂春缬词癖牒诉豆蓉耳福改行为善赶速宫府规饬归帆国音汉篆坏土宦塲皇极门黄狖撝避挥汗如雨梜提夹细基地忌故惊逐紧行无善踪句除开寤柯枝枯顇来歆连轴貌执撚须千乘万骑侵紊丘螾人寿保险三箧色叫申拔申料神座噬负诗节蔬菜水幔倏倏抟国沃腴小夥消遥自在