监伴的意思、监伴的详细解释

监伴的解释

监督陪伴。《前汉书平话》卷上：“帝令近人监伴三日，不放出内。”

监的解释监（監） ā 督察：监察。监控。监测。监护。监考。监听。牢，狱：监狱。监押。监禁。坐监。监（監） à 古代官名或官府名：太监（宦官，阄人）。国子监。钦天监（掌管天文历法的官府）。监生（在国子
伴的解释伴 à 同在一起而能互助的人：伙伴。伴侣。陪同：伴随。陪伴。伴和（?）。伴舞。伴奏。伴读（古代官名，中国宋代有南北院伴读，负责宗室子弟的教学，辽、金至明代，皆为亲王府官）。陪笔画数：；部首：

监伴是古代外交制度中的专用术语，指对外国使臣进行监督与陪同的复合职责。该词由"监"（监督）和"伴"（陪伴）两个语素构成，最早可追溯至宋代的外交管理体系。

据《宋史·职官志》记载，监伴使需"察其言动，防其窥伺"，既要履行对外宾的礼仪接待，又承担监视职责。例如北宋设置"引伴使""送伴使"等官职，全程监管辽国使团在宋境活动，此类职官统称监伴。元代《通制条格》进一步规定，监伴官员须每日记录使臣言行，并上报枢密院备案。

在具体实践中，监伴制度包含三重功能：一是保障外交礼仪的顺利施行，二是防范使臣搜集情报，三是通过陪同观察探听对方国情。明代《万历野获编》记载，朝鲜使臣访华时，监伴官员会故意引导其参观军事设施以"彰天朝武备"。这种特殊的外交监护制度，直至清代《钦定大清会典》仍保留相关建制。

“监伴”是一个汉语词汇，拼音为jiān bàn，其核心含义为监督陪伴。以下是综合多个来源的详细解释：

基本释义
该词由“监”（监督）和“伴”（陪伴）组合而成，指在特定情境下既进行监督又伴随行动的双重行为。例如古代文献中描述帝王命令近臣对某人“监伴三日”，即要求其既监视又陪同。
出处与用例
该词最早见于《前汉书平话》卷上：“帝令近人监伴三日，不放出内。” 这一用法表明，“监伴”常用于描述古代对人物行动的限制性监管场景，如软禁或特殊任务执行时的监督。
构成分析
- 监：取“从旁察看、监督”之意（如监考、监工）；
- 伴：指“陪同、结伙”（如伴侣、伴读）。
  二字结合后，词义更强调在伴随过程中实施监管的复合行为。
应用场景
多用于历史文献或特定语境，现代汉语中较少使用。其功能类似于现代“监护”“监视居住”等概念，但带有更明确的陪伴属性。

如需进一步了解古代司法制度中的监管方式，可参考《前汉书平话》相关研究文献。