翠纶桂饵，反以失鱼的意思、翠纶桂饵，反以失鱼的详细解释
翠纶桂饵，反以失鱼的解释
《太平御览》卷八三四引《阙子》：“ 鲁 人有好钓者，以桂为饵，黄金之钩，错以银碧，垂翡翠之纶，其持竿处位即是，然其得鱼不几矣。故曰，钓之务，不在芳饰。”后以“翠纶桂饵，反以失鱼”指华而不实者必然事与愿违。 南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·情采》：“是以联辞结采，将欲明理，采滥辞诡，则心理愈翳。固知翠纶桂饵，反所以失鱼。”
词语分解
- 翠纶的解释 用翡翠装饰的钓丝。 晋 孙绰 《望海赋》：“华组依波而锦披，翠纶扇风而绣举。” 宋 叶清臣 《松江秋泛赋》：“拖翠纶兮波上，膾蝉翼兮柈中。”参见“ 翠纶桂饵，反以失鱼 ”。
网络扩展解释
“翠纶桂饵，反以失鱼”是一个汉语成语，其核心含义是过分追求华而不实的形式，反而会失去本质目标。以下从多个角度详细解析：
一、出处与典故
该成语出自《太平御览》卷八三四引用的《阙子》故事：
鲁国有位喜好钓鱼的人，用桂木做鱼饵，黄金打造鱼钩，镶嵌银碧装饰，并用翡翠丝线作钓绳。然而他虽装备奢华，却几乎钓不到鱼。
故事总结为“钓之务，不在芳饰”，即钓鱼的关键不在装饰，而在于实用。
二、本义与引申义
- 本义：用名贵材料（翠纶、桂饵）装饰钓具，反而因过于浮华吓退鱼群，导致一无所获。
- 引申义：比喻过度追求形式上的华丽或外在修饰，忽视实际需求，最终适得其反。
例如：南朝刘勰在《文心雕龙·情采》中引用此典，批评文辞堆砌反而掩盖文章核心思想的现象。
三、用法与示例
- 用法：多用于批评舍本逐末、本末倒置的行为，强调务实的重要性。
- 示例：
- 商业宣传若只重包装而忽视产品质量，便是“翠纶桂饵，反以失鱼”。
- 学术论文若堆砌辞藻却逻辑混乱，则如“桂饵翠纶”，难获认可。
四、近义与反义
- 近义成语：买椟还珠、华而不实、弄巧成拙。
- 反义概念：返璞归真、删繁就简。
五、现代启示
该成语在现代仍具现实意义：
- 个人层面：提醒避免虚荣消费或形式主义，如过度包装简历却忽视能力提升。
- 创作层面：艺术、文学等领域需平衡形式与内容，避免“为修辞而修辞”。
这一成语通过生动的寓言，揭示了“务实胜于浮华”的普世哲理。
网络扩展解释二
翠纶桂饵，反以失鱼，是一个成语，意思是本来想用翠丝和香饵来钓鱼，结果却因此失去了鱼。这句话形象地描绘了做事情反而得不到预期结果的情况。
这个成语的拆分部首和笔画如下：
翠（糸）纶（纟）桂（木）饵（饣）
《翠纶桂饵，反以失鱼》这个成语的来源尚无确切出处，可能是民间创作。它在古代汉字写法中是以繁体字形式呈现的。
以下是一个例句：
他原本计划用高薪诱惑她加入公司，但结果翠纶桂饵，反以失鱼。
这个成语具有独特的意义，一些与其含义相关的组词可以是：翠丝、纶巾、桂花、香饵。在表达意思上，可以使用类似的成语，如：“本望凤求凰，反以失鸾”，意思是本来希望得到好结果，却因此得不到。
希望这些回答对你有帮助！如还有其他问题，请随时提问。
别人正在浏览...
白记北堂萱碧磴嬖色敝衣粝食长永澶漫出众带剑德浅行薄垫支方都犯斋人飞星腹尺副着共己公设孤门航天飞机汉祚简阙笺修缄札娇泥骄骧桀悍鲸须金栅机子口角生风炼丹子谅宥蠡荠流极马床冥悟平面镜千里客切变秦龟球猎全身麻醉覰边蛇谷神凤蛇脐十目所视，十手所指手长收看顺变碳酸钠特奏名提掇团徽湾曲为书为渊驱鱼，为丛驱雀享祀
