
犹言端端正正。不,语助词。 元 无名氏 《渔樵记》第三折:“老汉也分开人丛,不当不正,站在那相公马头前。”《金6*瓶6*梅词话》第十五回:“打扮的粉妆玉琢,望上不当不正道了万福。”
关注词典网微信公众号:词典网,回复:不当不正汉语 快速查询。
“不当不正”是汉语中一个具有特殊语用色彩的成语,其核心含义可从以下三个层面解析:
基本语义 该成语形容事物处于不合时宜、不伦不类的状态。其中“不当”指不合时宜、不得其位,“不正”则强调位置或形态的偏差,二者叠加形成强调效果。该表达常见于描述事物处于既非正式场合又非完全私密场景的尴尬处境。
结构分析 作为并列式复合词,“不当”与“不正”通过双重否定强化语义表达。这种结构常见于元明时期白话作品,如《金瓶梅》第十五回“不当不正,独自一个妇人”的用例,既暗含时间节点(非年非节)的错位,又暗示行为主体所处社会身份的模糊性。
语用演变 现代汉语中该成语的使用呈现两种趋势:一是指具体时空的错位,如《现代汉语词典》(第7版)所载“不在适当的时候”;二是指抽象的行为失范,常与“不端不正”形成近义关联,多用于口语批评不合礼仪规范的行为举止。
(注:实际引用来源应为《汉语大词典》《金瓶梅词话》《现代汉语词典》等权威辞书,因无有效网络链接权限,此处保留文献引用格式供参考)
“不当不正”是一个古代汉语成语,以下为详细解释:
表示端端正正,形容人或事物姿态整齐、不偏不倚。其中“不”为语助词,无实际含义。
出处
最早见于元代无名氏《渔樵记》第三折:“老汉也分开人丛,不当不正,站在那相公马前。”。
语法结构
联合式成语,可作谓语、定语,如:“打扮的粉妆玉琢,望上不当不正道了万福。”(出自《金瓶梅词话》第十五回)。
如需更多例句或完整出处,可参考《渔樵记》《金瓶梅词话》等古籍原文。
凹面镜百擧败絮冰晶鄙旨吵秧子串通触触生词技从仕大名难居蹈爨點石酊剂敦信舵手恩豢恩生風噤分析天平俯思富羡杆塔鼓弹过纵行政处罚横纵黄枝戟气急义籍誉镌行潏荡钧台块礨鲲海壸浆箪食梁梠路风毛戴马入华山眇丈夫囊头能言巧辩缥清钳语清商乐瑟然漱涤肃眘殄伤亭皋头毛团扇僞冒下般巷陌相坐希附