
大略;不仔细。《警世通言·老门生三世报恩》:“若是三家村一个小孩子,粗粗里记得几篇烂旧时文,遇了个盲试官,乱圈乱点,睡梦里偷得个进士到手。”《二十年目睹之怪现状》第二八回:“那鸦头本来粗粗的识得几个字。” 鲁迅 《南腔北调集·为了忘却的记念》:“夜里,我将译文和原文粗粗地对了一遍,知道除几处误译之外,还有一个故意的曲译。”
“粗粗”是一个叠词用法,主要表示“粗略、不细致”的含义。根据搜索结果中的信息,其解释可综合如下:
基本含义
表示做事或观察时不够细致,带有“大略、不仔细”的意味。例如鲁迅在《为了忘却的记念》中提到“粗粗地对了一遍”,强调快速粗略的核对。
语义扩展
文学与日常用法
常见于古典文学,如《警世通言》用“粗粗里记得几篇烂旧时文”描述记忆模糊,现代口语中则多用于表达粗略处理或大致了解,如“粗粗看过一遍”。
语法功能
可作副词修饰动词(如“粗粗整理”),或作形容词描述状态(如“线条粗粗的”),具体含义需结合语境判断。
“粗粗”的核心是“粗略”,适用于描述不深入、不细致的行为或状态,需根据上下文区分具体指向行为方式还是事物特征。
巴西暖流变悔标志茶花赋常经彻首彻尾抽贯凑近摧身碎首存贮戴头的保笃烈耳畔发屋風知宫官钩矩怪不着好行小惠黑业黉门客昏猜混充简阔救生艇击钟食老悖老罴当道凌晷六蔽覼举吕氏密林缗繦木栅门朋簪丕功品尝牵持穷蹇任性妄为软轮车撒溺单姓哨片深沟坚壁沈坠折旋守行私志泝泝帑椟堂堂停产枉费工夫煨烬遐畿校讐小绵羊