
(1) [sense]∶指词所包含的意义,即词的内容
(2) [acceptation]∶也可以指某一固定词组包含的意义
(1).文辞、言词的义理。 南朝 梁 沉约 《内典序》:“而经记繁广,条流舛散,一事始末,袠理卷分,或词义离断,或文字互出。” 唐 李德裕 《近世节士论》:“ 魏生 为酷吏所逼,终不詘服,词义雅正,有古人之风。” 清 纪昀 《阅微草堂笔记·滦阳消夏录一》:“ 宋 儒不攻《孝经》,词义明显。”
(2).文词和义理。《隋书·杨素传》:“帝命 素 为詔书,下笔立成,词义兼美。帝嘉之。” 宋 朱熹 《答严居厚书》:“昨见所论三子具体而微,似未免太徇时好,然务为奇险,反使词义俱不通畅。”
(3).语言学术语。指词的语音形式所表达的意义,包括词的词汇意义和语法意义。
“词义”指词语在特定语言环境中所表达的意义,是语言符号与所指事物、概念或情感之间的关联。其核心可从以下几个方面理解:
定义与构成
词义包含概念意义(词语指代的客观事物或抽象概念,如“水”表示H₂O液体)和附加意义(情感色彩、语体风格等,如“母亲”带有尊敬和亲切感)。
分类
变化与影响因素
词义会随社会发展、文化变迁而演变。例如“小姐”从尊称转为部分语境中含贬义;网络词“躺平”从字面动作衍生为“消极应对”的新义。历史事件(如“革命”内涵扩展)、科技发展(如“云”指代云计算)均是推动因素。
研究领域
词义是语义学的核心课题,涉及语言学、逻辑学、心理学等多学科。例如,语义学分析词义的结构关系(如上下义关系:动物→狗),语用学探讨词义在具体语境中的灵活运用。
实际应用
词义理解直接影响语言交流、翻译准确性、词典编纂,也是自然语言处理(如机器翻译、情感分析)的技术基础。例如,AI需通过词义消歧判断“苹果”指水果还是公司。
词义是动态、多维的语言单位,既是约定俗成的符号系统,又反映社会文化的变迁。对词义的精准把握是语言学习和应用的关键。
按鞠奥密白水八擡大轿彬比势抗长蔬趻踔尘汙垂直平分线达尔杜弗殚竭殚洽电网负弦干将沟壑广筵趹步还香愿寒疝化装胡浪活鬼头贱秽井亭锦绣心肠控所苦辣六征隆古龙山会碌架床躶軆敏卲纳宦馁魂袙腹薲草平静期单麴道士屈起蝚蝯赏析善物时累时选霜情疏傅夙构惕伤脱煞尾欠委委蛇蛇夏安居相佽险阻艰难小功遐泝